ADDERADES in English translation

• was added
• were added
• got added up

Examples of using Adderades in Swedish and their translations into English

I April kunde vi bredda samarbetet med STADA genom att Österrike och Belgien adderades till distributionsavtalet, två marknader jämförbara med Sverige i storlek.
In April we were able to expand our collaboration with STADA by adding Austria and Belgium to the distribution agreement, two markets comparable to Sweden in size.

I en metaanalys av fem kliniska studier där abakavir adderades för att förstärka behandlingen hade 123 av 166 individer(74%)
In a meta-analysis of five clinical trials where ABC was added to intensify therapy, of 166 subjects,

till vilket etanercept adderades, konstaterades en statistiskt signifikant minskning i antalet vita blodkroppar hos patienterna i kombinationsgruppen jämfört med gruppen som behandlades med enbart etanercept eller sulfasalazin.
to which etanercept was added, patients in the combination group experienced a statistically significant decrease in mean white blood cell counts in comparison to groups treated with etanercept or sulfasalazine alone.

För de produkttyper som inte alls såldes på hemmamarknaden adderades de vägda genomsnittliga försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader som noterats(2- 5%) och den vägda genomsnittliga vinst som uppnåtts(1, 5- 6%) för samtliga transaktioner vid normal handel på hemmamarknaden.
For the product types not sold at all on the domestic market, the weighted average SG&A expenses(between 2% and 5%) and profit(between 1,5% and 6%) of all transactions made in the ordinary course of trade on the domestic market were added.

I en metaanalys av fem kliniska studier där abakavir adderades för att förstärka behandlingen hade 123 av 166 individer(74%)
In a meta-analysis of five clinical trials where abacavir was added to intensify therapy, of 166 subjects,

För de produkttyper som såldes på hemmamarknaden adderades de genomsnittliga försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader och den genomsnittliga vinst som noterats för transaktioner med dessa produkttyper vid normal handel på hemmamarknaden.
For the product types sold on the domestic market, the average SG&A expenses and profit of transactions made in the ordinary course of trade on the domestic market for those types were added.

till vilket Enbrel adderades, erhöll patienterna i kombinationsgruppen en statistiskt signifikant minskning i antalet vita blodkroppar jämfört med gruppen som behandlades med bara Enbrel eller sulfasalazin.
to which Enbrel was added, patients in the combination group experienced a statistically significant decrease in mean white blood cell counts in comparison to groups treated with Enbrel or sulfasalazine alone.

ytterligare sex skolor i Saskatoon-regionen adderades till de första sex, i ett försök att bestyrka resultaten
an additional six schools in the Saskatoon region were added to the original six, in an attempt to confirm the results

En ny denitrifikationsprocess adderades till en av de konventionella biolinjerna och en MBR som
A new denitrification process was added to one of the conventional biological lines

I en klinisk studie med vuxna patienter som erhöll etablerade doser av sulfasalazin, till vilket Enbrel adderades, erhöll patienterna i kombinationsgruppen en statistiskt signifikant minskning i antalet vita.
In a clinical study of adult patients who were receiving established doses of sulfasalazine, to which Enbrel was added, patients in the combination group experienced a statistically significant decrease in mean white blood cell counts in comparison to groups treated with Enbrel or sulfasalazine alone.

Om detta var korrekt, orsakade stjärnorna en fransskiftning på grund av att stjärnornas hastighet adderades till ljusets hastighet, men ännu en gång,
If emission theory were correct, the light from the stars should experience unusual fringe shifting due to the velocity of the stars being added to the speed of the light,

2 år uppnådde prövningen sitt primära säkerhetsmått som visade att saxagliptin inte ökade den kardiovaskulära risken hos patienter med typ 2-diabetes jämfört med placebo när saxagliptin adderades till aktuell bakgrundsbehandling.
the trial met its primary safety endpoint demonstrating saxagliptin does not increase the cardiovascular risk in patients with type 2 diabetes compared to placebo when added to current background therapy.

Adderades, erhöll patienterna i kombinationsgruppen en statistiskt signifikant minskning i antalet vita blodkroppar jämfört med gruppen som behandlades med bara Enbrel eller sulfasalazin.
In a clinical study of adult patients who were receiving established doses of sulfasalazine, to which Enbrel was added, patients in the combination group experienced a statistically significant decrease in mean white blood cell counts in comparison to groups treated with Enbrel or sulfasalazine alone.

Den ska inte adderas till det totala antalet avgivna röster.
It should not be added to the total number of votes.

Carbonhand® kommer att adderas till portföljen inom Primacuraområdet.
Carbonhand® will be added to the portfolio of the"Primacura" range.

Gravel Filter System fisk, Addera ytterligare filtrering till gravel systemet.
Undergravel Filter System fish, Adding additional filtering to the undergravel system.

Vad har EU Ecolabel adderat till varumärket Kavat?
What value has the EU Ecolabel added to your brand?

Jag bara adderar till den här.
Me, I just, you know, keep adding to this.

Bonus huvudnummer adderat på förpackningen med detta stora hack.
Bonus feature added on the pack with this great hack.

Vi gör det genom addera ny teknik till den befintliga infrastrukturen.
We are accomplishing this by adding new technology to existing infrastructure.