ADJUNKT in English translation

• lecturer
• adjunct professor
• teacher
• assistant master
• sipoo

Examples of using Adjunkt in Swedish and their translations into English

utforskande med handledning av Åsa Andersson Broms, Konstnär och adjunkt KKH i internet baserad media.
with supervision by Åsa Andersson Broms Artist and lecturer KKH of Internet-based media.

Det är oerhört glädjande att det går bra för studenterna från Campus Gotland år efter år, säger Håkan Mattsson, adjunkt vid institutionen för speldesign.
It's very pleasing that things go well for Campus Gotland students year after year,” says Håkan Mattsson, lecturer at the Department of Game Design.

Beslut om underkännande i förtid fattas av examinator i samråd med berörd handledare och klinisk adjunkt eller motsvarande.
Decisions on failure ahead of time are taken by the examiner in consultation with the supervisor and clinical lecturer or equivalent.

jag har sedan 2011 arbetat på Högskolan i Borås som adjunkt.
I have since 2011 worked at the University of Borås as a teacher.

Från 1973 till 1992 var han adjunkt och lektor vid Institut for Litteraturvidenskab vid Köpenhamns universitet.
From 1973 to 1992, he was assistant professor and associate professor at the Department of Comparative Literature at University of Copenhagen.

Åren 1845-52 hade han anställning som adjunkt i zoologi och botanik vid Helsingfors universitet.
Between 1845 and 1852, Reinhold Sahlberg worked as assistant of zoology and botany at the University of Helsingfors Helsingfors Universitet- Swedish for Helsinki.

Dessförinnan, under sin tid som adjunkt och lärare i miljörätt vid Mälardalens högskola,
Prior to that, she was a lecturer and teacher of environmental law at Mälardalen University,

Som bedömningsgrunder vid anställning som adjunkt vid KTH gäller de bedömningsgrunder som anges i avsnitt 1.5. i KTH:
The assessment criteria for appointment as a lecturer at KTH are stated in KTH's appointment procedure,

Alla forskare som får en tjänst som adjunkt eller lektor på institutionen måste ha minst tio veckors utbildning i pedagogik.
All researchers who gain a post as an assistant lecturer or lecturer in the department must have at least ten weeks' training in education.

är en bosnisk-svensk manusförfattare, regissör och adjunkt vid Teaterhögskolan i Malmö.
director and adjunct in film directing at Malmö Theater Academy.

När Tage Erlander blev Sveriges statsminister i oktober 1946 arbetade Aina Erlander som adjunkt på Södra flickläroverket i Stockholm.
Aina worked as a teacher at Södra flickläroverket in Stockholm when Tage Erlander became Prime Minister of Sweden in October 1946.

domkyrkokaplan och ärkebiskopens adjunkt.
canon precentor and assistant to the archbishop.

Det är svårt att kalla henne"adjunkt.
It is difficult for me to call her"Master.

detta så önskar jag härmed att en legitimerad brittisk eller EU-anställd med utskrivningsrätt agerar som adjunkt till min egen lokala läkare.
anything associated herewith I am requesting that a registered EU prescriber act as an adjunct to my own local Doctor.

Blev han adjunkt i historia och statistik, och fem år senare
In 1898 he became an associate professor at the University of Innsbruck,

i Piteå församling 1818, blev docent i matematik vid Uppsala universitet och var adjunkt vid Lunds universitet fram till sin död 1859.
He was an associate professor in Mathematics at Uppsala University and was lecturer at Lund University until his death in 1859.

Här för att diskutera hur dessa åsikter kan forma mr Santorums kampanj är hans före detta vice stabschef Sutton Wall, som är adjunkt i amerikanskt samhällsliv vid Temple University,
Here to discuss how those positions and others may shape Mr. Santorum's bid for the White House is his former deputy chief of staff Sutton Wall, an adjunct professor of American Studies at Temple University,

I 1823 blev han faderns adjunkt vid Fairford, och 1827 publicerade han"The Christian Year",
In 1823 he became his father's curate at Fairford, and in 1827 he published"The Christian Year",

Jag började vid Pedagogiska institutionen 2010 som adjunkt, därefter har jag även varit IT-pedagog vid institutionen under ett par år, innan jag gick tillbaka till en undervisande tjänst som adjunkt igen.
I started at the Department of education in 2010 as a University lecturer, since then i have also been employed at the department as a ICT-pedagogue during a couple of years before returning as a lecturer..

Sedan 2011 har jag en anställning som adjunkt vid sektionen för fysioterapi,
Since 2011 I hold a position as a lecturer at the Division of Physiotherapy,