ADMINISTRATIONENS in English translation

• administration's
• administrative

Examples of using Administrationens in Swedish and their translations into English

ni satt kedja och hänglås på administrationens port!
chain on one of the administration doors!

Administrationens ärende skall överlämnas i skriftlig form till disciplinnämnden
The Administration's case is presented to the Disciplinary Board in writing

Administrationens mål är att återta marken så
This administration's agenda is to retake it, so that our people can

Jerusalem hade tjänat som den brittiska administrationens huvudstad men nu stängdes alla regeringskontor(förutom turistkontoret).
Jerusalem had served as the British administrative capital, but now all government offices there(save tourism) were shut down.

Administrationens vägran att acceptera fakta är bokstavligt talat skillnaden mellan liv och död.
This administration's refusal to embrace the scientific facts is literally the difference between life and death.

denna undersökning ens inletts, fattar viktiga beslut om administrationens utveckling.
important decisions are being made on administrative development.

Administrationens vägran att acceptera fakta är bokstavligt talat skillnaden mellan liv och död.
This administration's refusal is literally the difference between life and death. to embrace the scientific facts.

Helt riktigt har man också fäst uppmärksamhet på de problem som har uppstått på grund av administrationens byråkrati och bristen på samordning mellan kommissionens enheter.
Reference is also quite rightly made to the problems which have arisen in view of the administrative bureaucracy and lack of internal coordination among the Commission's units.

Finns det särskilda aspekter av amerikansk politik, eller av administrationens hanterande eller förklaring av den,
Are there particular aspects of American policy, or of the administration's handling or explanation of it,

Dynamiken i den politiska medvetenheten utesluts ur den historiska processen till förmån för administrationens intressen.
political dynamics is entirely excluded from the historical process- in the interests of administrative order.

Reflekterar Denna investering administrationens starka förpliktelse till att skapa jobb,
This investment reflects the administration's strong commitment to creating jobs

Dynamiken i den politiska medvetenheten utesluts ur den historiska processen till förmån för administrationens intressen.
The dynamic of political consciousness is excluded from the historical process in the interests of administrative order.

Vi är här för kärandes nödmotion för att föreskriva administrationens användning av en drönare.
We are here for petitioner's emergency motion Sit down. to enjoin the Administration's use of a drone.

systemets hållbarhet och administrationens tillförlitlighet.
the sustainability of the pension system and administrative integrity.

Mer specifikt pekar de två händelserna på administrationens bankrutta Mellanöstern
More specifically, the two incidents point to the bankruptcy of the administration's Middle East

Ombudsmannen kan också lämna rekommendationer till administrationen i syfte att komma till rätta med situationen och förbättra administrationens funktion.
The ombudsman may also address recommendations to the administration in order to remedy to the situation and improve the administration's functioning.

Tjänstemän- Talan- Berättigat intresse av att få saken prövad- Grund avseende åsidosättande av väsentliga formföreskrifter- Administrationens normbundna behörighet.
Officials- Actions- Interest in bringing proceedings- Plea of breach of essential procedural requirements- Administration's mandatory duty.

Tjänstemän- Tillfälligt anställda- Uppsägning av ett avtal om tillsvidareanställning- Administrationens utrymme för skönsmässig bedömning.
Officials- Members of the temporary staff- Termination of a contract concluded for an indefinite period- Administration's discretion.

Å administrationens vägnar tackade han ordföranden
On behalf of the administration, he also thanked the president

På administrationens vägnar önskade generalsekreteraren presidiemedlemmarna en god jul
On behalf of the administration, the secretary general wished Bureau members a happy Christmas