AFFÄRSSEGMENT in English translation

Examples of using Affärssegment in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Utvecklingstjänster kommer även fortsättningsvis att rapporteras som en del av Recipharms affärssegment Development& Technology.

Development services will continue to be reported as part of Recipharm's Development& Technology segment.

dess dotterbolags affärsverksamhet är uppdelad i tre affärssegment: varuhusgruppen som bedriver varuhus-

its subsidiaries are divided into three business segments: the Department Store Division,

Affärssegmenten redovisas även i fortsättningen som separata helheter.

The business segments will continue to report as separate entities.

Affärssegmentet Security Services Europe erbjuder säkerhetstjänster i 28 länder.

The business segment Security Services Europe provides security services in 28 countries.

Båda affärssegmenten, Naphthenics och Bitumen,

Both business segments, Naphthenics and Bitumen,

Affärssegmentet Aeronautics kommer under överskådlig tid att domineras av Gripen. Export av Gripen.

For the foreseeable future, the business segment Aeronautics will be dominated by Gripen. Export Gripen.

Båda affärssegmenten, Naphthenics och Bitumen,

Both business segments, Naphthenics and Bitumen,

Denna verksamhet rapporteras som en del av det nordamerikanska affärssegmentet.

These operations are reported as part of the North American business segment.

Våra största bokförda order under 2005 fanns inom det här affärssegmentet.

The largest orders we booked in 2005 were in this business segment.

Amerikanska Rayovac Corporation får förtroendet som ledande företag inom affärssegmentet för bärbara batterier.

The US Rayovac Corporation is entrusted with corporate leadership of the portable batteries business segment.

Utgiften ingår inte i rörelsevinsten för affärssegmentet Finland.

The expense is not included in EBIT for the business segment of Finland.

Inköp sker även i Asien, för affärssegmentet Managed Packagings räkning.

There is also purchasing in Asia, for the business segment Managed Packaging.

Ett av de starkast ökande affärssegmenten i staden är delegationer från olika länder,

In the city, one of the strongest increasing business segments is governmental delegations, as the city

Baspaket för affärssegmentet utgörs av 30 TV-kanaler(från dem 20- obligatorisk) och presenteras i fyra versioner,

The basic package for the business segment consists of 30 tv channels(from them 20- obligatory)

Nedan visas omräknade jämförelsetal för affärssegmenten och koncernen för helåret 2011, kvartalen, det första halvåret, de första nio månaderna

The tables below show restated comparative figures for the business segments and for the Securitas Group for the full year 2011,

Du hittar också en översikt av affärssegmentens försäljning per större land och redovisningsprinciper.

You will also find an overview of the business segments' sales per major country and accounting principles.

Affärssegmentet hade under 2007 en försäljning på cirka 9 miljarder kronor

During 2007, the business segment had sales of approximately 9 billion SEK

Affärssegmentet Online Travel är huvudsakligen engagerat i tillhandahållande av inhemska flygbiljetter

The Online Travel business segment is mainly engaged in the provision of the domestic air tickets

de tidigare presenterade affärssegmenten som beskrivs i koncernbokslutet för år 2008.

are the same as the business segments presented earlier and described in the Group's Annual Report for 2008.

Det förvärvade hotellet konsolideras och redovisas under affärssegmentet Operatörsverksamhet per den 10 oktober 2016.

The acquired hotel is consolidated and reported under the business segment Operator Activities as of 10 October, 2016.