AGRIPPA in English translation

• agrippa

Examples of using Agrippa in Swedish and their translations into English

får beakta att Agrippa dött enbart vara en episod som syftar till att belysa om situationen i kyrkan i Jerusalem om tidpunkten för ankomsten av delegaterna från Antiokia.
the account of the death of Agrippa may be a mere episode intended to shed light on the situation of the Church of Jerusalem about the time of the arrival of the delegates from Antioch.

Men åter till historien om Marcellus'och Agrippas rivalitet.
Now I must continue with the story of the rivalry between Marcellus and Agrippa.

Marmor användes också för dekoration av grav Agrippas medarbetare Poplicola.
Marble was also used for the decoration of the tomb of Agrippa's collaborator Poplicola.

som utgjordes av små, rörliga skepp, under Agrippas och Gaius Sosius befäl i slaget vid Actium den 2 september 31 f.Kr. Antonius och hans återstående styrkor klarade sig uteslutande på grund av att Cleopatra gjorde en sista framstöt med en flotta som väntat i närheten.
more maneuverable ships under commanders Agrippa and Gaius Sosius in the Battle of Actium on 2 September 31 BC.

som utgjordes av små, rörliga skepp, under Agrippas och Gaius Sosius befäl i slaget vid Actium den 2 september 31 f. Kr.
more maneuverable ships under commanders Agrippa and Gaius Sosius in the Battle of Actium on 2 September 31 BC.

Träffar du Agrippa?
Will you see Agrippa?

Att Agrippa var hans morfar.
You reminded him that Agrippa was his grandfather.

Herodes Agrippa talar med dig!
Herod Agrippa is talking to you,!

Nu tycks endast Agrippa kvarstå.
It sounds as if there is now only Agrippa.

Agrippa var en stor man!
But Agrippa was a great man!

Om inte fienden har studerat Agrippa.
Unless the enemy has studied Agrippa.

Tror du profeterna, konung Agrippa?
King Agrippa, believe you the prophets?

Agrippa och våra förfäder får ursäkta.
Begging the pardon of Lord Agrippa and our ancestors.

Riket behövde Agrippa bättre än Marcellus.
The Empire needed Agrippa more than it needed Marcellus.

Tror du profeterna, konung Agrippa?
Believest thou, King Agrippa, in the prophets?

Nio år förgick innan Agrippa kunde undvaras.
Nine years passed before Agrippa's services could be spared.

konung Agrippa?
king Agrippa, the prophets?

Kansler Agrippa glömde ge mig åtkomst.
Chancellor Agrippa forgot to clear me.

konung Agrippa?
king Agrippa, the prophets?

Tror du profeterna, konung Agrippa?
King Agrippa, believest thou the prophets?