AHMADINEJAD in English translation

• ahmadinejad

Examples of using Ahmadinejad in Swedish and their translations into English

Naeimeh Doustdar som just nu är fristadsförfattare i Malmö har skrivit ett öppet brev till presidenten Ahmadinejad.
Neimeh Doustdar, currently a guest writer who is offered a safe haven in Malmö, has written an open letter to the President of Ahmadinejad.

den iranska kärnenergifrågan mot bakgrund av det uttalande som president Ahmadinejad nyligen gjorde om att Iran skulle anrika ytterligare uran till en nivå på 20%,
on the Iranian nuclear issue, against the background of President Ahmadinejad's recent announcement that Iran would further enrich uranium to the level of 20 per cent,

President Ahmadinejads främste utamanare är Mir-Hossein Mousavi.
The main challenger to the current president, Ahmadinejad, is Mir-Hossein Mousavi.

Ali Larijani, parlamentets talman, är en av Ahmadinejads främsta kritiker.
Ali Larijani, chairman of the parliament, is a tough critic of Ahmadinejad.

Först och främst måste emellertid Ahmadinejads regering inse detta
First of all, however, the Ahmadinejad government needs to realise this

som innebär en patetisk kapitulation inför Irans nye president Mahmoud Ahmadinejads krav.
pathetic surrender to the demands of the new President of Iran, Mahmoud Ahmadinejad.

Mitt i Ahmadinejads tal vandrade en grupp av textilarbetare in, vars fabrik hade stängts utan att deras löner betalats ut.
In the middle of Ahmadinejad's speech, a group of textile workers walked in whose factory had been shut down without paying their salaries.

Efter valfusket, som gjorde att Ahmadinejads regim kunde behålla makten,
After the electoral fraud that kept the Ahmadinejad regime in power, thousands of Iranians

Det är möjligt att regimen kommer att försöka överleva genom att minska President Ahmadinejads makt och tvinga honom att ge någon form av regeringsroll till Mousavi namn av"nationens enighet.
It is possible that the regime will ensure its survival by cutting President Ahmadinejad's down to size and forcing him to give some kind of government role to Mousavi in the name of"national unity.

stärker president Ahmadinejads position.
strengthen President Ahmadinejad.

Mahmoud Ahmadinejad är rolig
Mahmoud Ahmadinejad.- He's funny

Erdoğan och Ahmadinejad, äntligen på samma våglängd.
With Erdoğan and Ahmadinejad, the two countries are finally in sync.

Augusti- Mahmoud Ahmadinejad tillträder som president i Iran.
August 3- Mahmoud Ahmadinejad takes office as the 6th President of Iran.

När Mahmoud Ahmadinejad angriper Israel siktar han mot oss.
In attacking Israel it is us that Mahmoud Ahmadinejad is targeting.

Det finns en känd bild då Ahmadinejad visas nåt.
And there's one very famous photograph that shows Ahmadinejad being shown something.

Ahmadinejad har blivit omvald med 62,6% av rösterna.
The government has announced that President Ahmadinejad has been re-elected with 62.6% of the vote.

Under rådande förhållanden vore det fel att släppa trycket på president Ahmadinejad.
In the present circumstances, therefore, it would be wrong to relax the pressure on President Ahmadinejad.

Mahmoud Ahmadinejad- vald till president 24 juni 2005, återvald 2009.
Mahmoud Ahmadinejad was elected to the presidency twice, in 2005 and 2009.

Bilder med Ahmadinejad som tittar på centrifugerna i Natanz gav viktiga ledtrådar.
Photographs of ahmadinejad going through the centrifuges at natanz had provided some very important clues.

Lukasjenko och Ahmadinejad, vilket säger mycket.
Lukashenko and Ahmadinejad, which speaks volumes.