AL-DIN in English translation

• al-din
• al din

Examples of using Al-din in Swedish and their translations into English

hansgeneral Ikhmin Ala al-Din med stöd av Aydhab.
his general Ikhmin Ala al-Din attacked with the support of Aydhab.

blev senare övertagen av Rashid al-Din.
was later refortified by Rashid al-Din Sinan.

Yuandynastin styrdes Yunnan-provinsen ofta av muslimska guvernörer, som Sayyid'Ajall Shams al-Din från Bukhara.
Sayyid Ajjal Shams al-Din Omar, as governor of Yunnan after conquering the Bai Kingdom of Dali.

Just nu klargör öde chef för kirkuk najim al-din karim, som var för självständighet.
At the moment, clarifies the fate of the head of kirkuk najim al-din karim, who was in fact for autonomy.

brigaden av nur al-din al-zinki"*.
the Brigade of Nur al-DIN al-Zinki"*.

gentemot sitt ursprung i profetens fasta övertygelse att den strategi för Domedagen("Yaum al-Din") och hans grundliga tro på monoteism.
owed its origin to the prophet's firm conviction of the approach of the Day of Judgment("Yaum al-Din") and to his thorough belief in monotheism.

Daher har fått namn efter al-Malik al-Zahir Rukn al-Din Baibars al-Bunduqdari som var en Mamluk sultan av Egypten
El Zaher is named after al-Malik al-Zahir Rukn al-Din Baibars al-Bunduqdari, who was a Mamluk Sultan of Egypt

När hon återvände för att hämta mer frukt försökte Bouazizi hindra henne men enligt Ala al-Din al-Badri, som jobbade i ett stånd nära Bouazizi så"knuffade hon till Mohammed och slog honom med sin batong".
As she returned for more fruit, Bouazizi tried to block her but according to Ala al-Din al-Badri, who worked a stall near Bouazizi,"She pushed Mohammed and hit him with her baton.".

När Akbar höll på att lämna Iran träffade den framstående pan-islamistiska aktivisten Jamal al-din al-Afghani och på Akbars begäran skrev Afghani ett brev till den ledande shiaprästen Mirza Hasan Shirazi där han bad mujtahiden att"rädda landet" från"denna brottsling som har bjudit ut Irans provinser på auktion till stormakterna.
During his departure from Iran, Sayyed Ali Akbar met with prominent pan-Islamist activist Jamal al-Din al-Afghani, and at Akbar's request Afghani wrote a letter to the leading Shia cleric Mirza Hasan Shirazi asking the mujtahid to"save and defend country" from"this criminal who has offered the provinces of the land of Iran to auction amongst the Great Powers.

Till utställningen görs en textbaserad publikation där texter av konstnärerna själva blandas med mystiska alster av Emanuel Swedenborg och Jalal al-din Rumi, poesi av Nelly Sachs
The exhibition is accompanied by a text-based publication, where the artist's own words alternate with the esoteric writings of Emanuel Swedenborg and Jalal al-din Rumi, poetry by Nelly Sachs

Är det Al-Din?
Is that Al-Din?

Al-Din borde aldrig ha släppts från Guantánamo.
Salar Al-Din should never have been released from Guantanamo.

Är det Salah Al-Din?
That's Salar Al-Din?

Al-Din borde aldrig ha släppts från Guantánamo.
Salah Al Din should never have been released from Guantanamo.

Al-Din är död, Ezra följer med mig.
Ezra's coming with me. This deal's off, Al-Din's dead.

Jag är i Almería med en skadad Al-Din, IS-ledaren.
With a wounded Al-Din.- I'm in Almeria.

Självklart. Al-Din smugglar vapen
I bet Al-Din is smuggling guns

Självklart. Al-Din smugglar vapen
Hey… I bet Al Din is smuggling guns

Den har fått sitt namn efter astronomen Nasir al-Din al-Tusi.
This is the observatory where the well-known astronomer Nasir al-Din al-Tusi practiced.

Citadellet byggdes av ayyubidernas härskare Saladin(Salah al-Din) mellan 1176 och 1183, för att skydda platsen mot korstågen.
The Citadel was fortified by the Kurdish Ayyubid ruler Salah al-Din(Saladin) between 1176 and 1183 CE, to protect it from the Crusaders.