Examples of using Alkis in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi ser bara en alkis.
We only see a alkis.Du luktar som en alkis.
You smell like a wino.Är du en alkis?
You're like an alkie?Man ger inte en alkis nyckeln till barskåpet.
You don't give a boozer the key to the liquor cabinet.Du är dessutom en alkis.
Visst, alkis.
Sure thing, alky.Sökte du mig för några stygn på en alkis?
You paged me because you couldn't handle a few stitches on a wino?Min var alkis. Min med.
Mine was alkie. Mine, too.men jag blev ingen alkis igen.
I didn't become a drunk again.Du är en tjallare och en alkis.
You're a lag and an alcoholic.Spara lite till oss, alkis!
Save some for the rest of us, alky!Sökte du mig för några stygn på en alkis?
Paged me because you couldn't handle stitches on a wino?Jag gjorde ett snedsteg, men jag blev ingen alkis igen.
But I didn't become a drunk again. So, yes, I slipped.Hon är nog en alkis.
I think she's an alcoholic.Vill du vara en alkis?
You want to be a alky?Jag svettas som en alkis i en spritbutik.
I am so nervous, I'm sweating like a wino in a liquor store.Föräldrar, han är alkis.
Mom and dad, he's an alcoholic.Vill du vara en alkis?
You wanna be a alky?Du är bara en patetisk, paranoid alkis.
paranoid drunk that lives in his past all by himself.
