Examples of using Alkov in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den dubbelsäng i smidesjärn i det kollektiva är den klassiska alkov, en av de traditionella hus.
2 st högtalare i alkov, 2 högtalare bak,
2 loudspeakers in the alcove, 2 loudspeakers in på Grand'Ourse bostadsrätt, vi hyr en stor studio lämplig för 4 personer med våningssäng i alkov.
we rent a large studio suitable for 4 people with bunk bed in the alcove.Han cirkulerar runt alkoven, precis där.
He's circling that little alcove right there.Alkoven fungerade inom förväntade parametrar.
The alcove functioned within expected parameters.Du måste regenerera i alkoven minst tre timmar om dagen.
For at least three hours a day. You must regenerate in your alcove.Inne i alkoven eller vikbar ner från taket?
In the alcove or folding down from the ceiling?Mrs Magloire, bädda sängen i alkoven med rena lakan.
Mrs. Magloire, make up the bed in the alcove with fresh sheets.Beviset på hans återkomst kan finnas i alkoven.
Maybe the evidence of his return will be in that alcove.Han är där fortfarande, i alkoven.
He's still there in the alcove.Jag får energi från alkoven.
I still receive energy from the Borg alcove.Stig in i alkoven.
Step into the alcove.Tillbaka till alkoven.
Now return to your alcove.Okej, om ni behöver mig så är jag i alkoven.
All right, if you need me, I will just, uh, be in the alcove.Hon regenererar i alkoven.
She's regenerating in her alcove.Datanoderna laddar ner informationen till alkoven.
These data nodes are downloading the information into the alcove.Datanoderna laddar ner informationen till alkoven.
This downloads the information into the alcove.Fort in i alkoven därborta.
Alcove over there. Into the.Det var 130 innan vi la till alkoven.
It was 130, even before we added the alcove.
