ALLIERA in English translation

• ally
• allying

Examples of using Alliera in Swedish and their translations into English

Han var den mest framstående medlemmen av den ungerska militären att byta sida och alliera sig med sina landsmän istället för med ryssarna.
He was the most prominent member of the Hungarian military to change sides, allying himself with the insurgents rather than the Rákosi government.

kanske vi kunde arbeta något för alliera varandra.
may be we could work something out for allying each other.

Förråda din vän, överge folkets ideal, alliera dig med de här s.
For deserting the cause of your people, for allying yourself with these so-called noblemen. for betraying a friend.

Jag hoppas också att Kreml kommer att alliera sig med resten av världssamfundet för att stoppa den iranska spridningen av kärnvapen.
I also hope that the Kremlin will align itself with the rest of the international community on stopping Iranian nuclear proliferation.

För att vara bäst inom din bransch behöver du alliera dig med företag som är bäst inom deras branscher.
To be the best in your industry, you need to align yourself with companies that are the best in their industries.

leder utvecklingsarbetet för den tekniska visionen av Alliera.
leads the development work for the technical vision of Alliera.

De har inte fått majoritet i parlamentet och tvingas alliera sig med små högerpartier PVEM och PANAL.
It has not got a majority in parliament and is compelled to ally itself with small right-wing parties PVEM and PANAL.

inte bara i alliera medottomanerna, men även att ge 1543 khayr ad-din barbarossa att placera din flotta övervintrar i toulon.
not only in allying withthe Ottomans, but also allowing in 1543 khayr ad-DIN Barbarossa to place your fleet wintering in Toulon.

I dag bör Europas länder alliera sig med Förenta staterna för att tillsammans kämpa mot det enda verkliga omedelbara
the countries of Europe must now ally themselves with the United States so that together we can fight the only real,

hur man ska förhindra de upptrappade händelserna. Nu är det möjligt att Irak i slutändan får en shiitisk regering som skulle kunna alliera sig med Iran, eftersom det palestinska valet vanns av Hamas, som är sammanlänkat med
where nobody has any real idea of how to prevent matters escalating now there is the possibility of Iraq ending up with a Shiite government that could ally itself with Iran, in view of the Palestinian elections having been won by Hamas,

De allierar sig med en karthagisk flotta i närheten
They ally themselves with a nearby Carthaginian fleet

Skirerna allierar sig med hunnerna.
The Scirii ally themselves with the Huns.

Och alla som allierar sig med hans förrädiskhet!
And all who ally with his traitorousness!

Vi har varit allierade i många generationer.
We have been an ally for many generations.

Om ni allierar er med Dominion, riskerar ni att bli nästa erövrade värld.
If you ally yourselves with the Dominion, you risk becoming the next conquered world.

Sybil var min allierade och hon är borta.
Sybil was my ally and she's gone.

Jack allierar sig med pakistanierna och Seth med kaukasierna.
Jack ally themselves with the Pakistanis.

Du har förlorat din allierade.
You have lost your ally.

Du är min allierade.
You're my ally.

Vi är allierade.
He is our ally.