ALSTRING in English translation

• generation
• generating
• production
• producing

Examples of using Alstring in Swedish and their translations into English

Många tillämpningar finns även inom arbetsmiljöområdet och särskilt inom yrkesverksamhet där alstring av fibrer som t.ex. asbest och damm förekommer.
In the field of occupational health and safety, there are many available applications specially in the field where fibers such as asbestos and dust are generated.

om ett fossilt bränsle, om än med en snabbare alstring, men ändå fossilt.
since it is clearly a fossil fuel, although it is generated more quickly, but it is fossil nonetheless.

De huvudsakliga miljöproblem som förknippas med deponering av batterier avser alstring och eventuella utsläpp av lakvatten i miljön.49 Ett särskilt problem
The main environmental concerns associated with the landfilling of batteries are related to the generation and eventual discharges of leachate into the environment.49

tillsammans med de kärnkraftverk som huvudsakligen står för alstring av elektricitet, är framför allt genom användning av förnybara energikällor för uppvärmning
along with the nuclear plants that serve mainly for generating electricity, it is chiefly through the use of renewables for heating

inte som ett resultat av alstring av okontrollerade fält.
not as a result of the generation of uncontrolled fields.

i blindo genomförs av människor accepteras, betraktas ett mer målinriktat ingripande som omfattar alstring av gener som ett djävulens verk.
more precisely targeted interventions involving the production of genes are regarded as the work of the devil.

ordförande i författarorganisationer som är representativa för sitt lands skönlitterära alstring.
the presidents of writers' organisations which are representative of their country's literary production.

Mätmetoden tillåter alstring av homogena fältstyrkor mellan en aktiv ledare(stripline 50 ohm impedans), och ett jordplan(den ledande ytan av monteringsbordet),
The test method allows the generation of homogeneous fields between an active conductor(the stripline 50 Ω impedance), and a ground plane(the

Det finns andra nya idéer för alstring av elenergi ur solceller, exempelvis så kallade Grätzelceller
There are a number of new developments for the generation of electric energy out of various shapes of solar cells.

Det täcker naturligtvis alstringen av elektricitet genom kärnklyvning.
It does of course cover the generation of electricity through nuclear fission.

Förbättrar alstringen av röda blodkroppar därför medhjälp sofistikerad syrecirkulationen till muskler.
Improves the generation of red blood cells therefore aiding innovative oxygen circulation to muscular tissues.

Förbättrar alstringen av röda celler på så sätt hjälpa sofistikerad syre distribution till muskler.
Improves the generation of red cell thus assisting advanced oxygen distribution to muscular tissues.

Förbättrar alstringen av röda blodkroppar därför medhjälp sofistikerad syrecirkulationen till muskler.
Increases the generation of red blood cells therefore helping advanced oxygen circulation to muscles.

Förbättrar alstringen av röda blodkroppar sålunda medhjälp sofistikerad syre distribution till muskelmassa.
Enhances the generation of red blood cells hence aiding sophisticated oxygen distribution to muscular tissues.

Förbättrar alstringen av röda blodkroppar sålunda medhjälp sofistikerad syre distribution till muskelmassa.
Increases the generation of red blood cells therefore assisting advanced oxygen distribution to muscular tissues.

Att påskynda alstringen av ny kunskap
Accelerating the generation of new knowledge,

Den fortsatta ökningen av antalet rumsliga noder stoppades, sedan alstringen av testet(indatafiler) för solver skulle ha tagit lång tid- mer
The further increase in the number of spatial nodes was stopped, since the generation of the test(input files) for the solver would have taken a long

Det är födelsen av varelser på de olika existensplanen, alstringen, deras avlelse, tillblivelse i existensen(återfödelse),
It is the birth of beings in the various classes(planes) of beings; the production, their conception, coming into existence(re-birth),

I människans metabolism, är cystein också involverad i alstringen av sulfid som föreligger i klusterjärn-svavel- och nitrogenas genom att fungera som en föregångare.
In human metabolism, cysteine is also involved in the generation of sulfide present in iron-sulfur clusters and nitrogenase by acting as a precursor.

förekomsten och den fortsatta alstringen av radioaktivt avfall innebär.
and continued production, of radioactive waste.