AMALEKITERNA in English translation

• amalekites
• amalec
• amal'ekites

Examples of using Amalekiterna in Swedish and their translations into English

Ty amalekiterna och kananéerna skola där möta eder, och I skolen falla för svärd;
For the Amalekite and the Canaanite[are] there before you, and ye shall fall by the sword;

Men då nu amalekiterna och kananéerna bo i dalbygden,
Now the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley:

Men då nu amalekiterna och kananéerna bo i dalbygden,
Now the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley:

Agagite" kan bara tolkas här som synonymt med"Amalekite" jämför"Agag," King of the amalekiterna, den fiende Saul, jag Sam.
Agagite" can only be interpreted here as synonymous with"Amalekite" compare"Agag," king of the Amalekites, the foe of Saul, I Sam.

Saul svarade:"Från amalekiterna hava de fört dem med sig, ty folket skonade det bästa av fåren
And Saul said: They have brought them from Amalec: for the people spared the best of the sheep

Så drag nu åstad och slå amalekiterna och giv dem till spillo,
Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have,

Men till kaineerna lät Saul säga:»Skiljen eder från amalekiterna och dragen ned, för att jag icke må utrota eder
And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye showed kindness to all the children of Israel,

Saul svarade:»Från amalekiterna hava de fört dem med sig,
And Saul saith,'From Amalek they have brought them,

Men till kainéerna lät Saul säga:»Skiljen eder från amalekiterna och dragen ned,
And Saul said to the Kenites, Go away, take yourselves out from among the Amalekites, or destruction will overtake you with them:

tredje dagen kom till Siklag, hade amalekiterna infallit i Sydlandet och i Siklag; och de hade intagit Siklag
his men were come to Siceleg on the third day, the Amalecites had made an invasion on the south side upon Siceleg,

Ty amalekiterna och kananéerna skola där möta eder,
For there the Amalekite and the Canaanite are before you, and you shall fall by the sword:

filistéerna och amalekiterna.
and from the Philistines, and from Amalek.

filistéerna och amalekiterna.
and from the Philistines, and from the Amalekites.

filistéerna och amalekiterna.
and from the Philistines, and from the Amalekites.

filistéerna och amalekiterna.
and from the Philistines, and from Amalek.

filistéerna och amalekiterna.
and from the Philistines, and from Amalek.

filistéerna och amalekiterna.
and from the Philistines, and from Amalek.

filistéerna och amalekiterna.
and from the Philistines, and from Amalek.

filistéerna och amalekiterna.
and from the Philistines, and from Amalek.

filistéerna och amalekiterna.
as from the Philistines, and from Amalec.