AMMAS in English translation

• breastfed
• breast-fed
• amma's
• the suckling
• suckling

Examples of using Ammas in Swedish and their translations into English

särskilt de som nämns nedan spädbarn som ammas av mödrar som tar andra läkemedel,
notably those mentioned below. infants breastfed by mothers taking any other medicinal products,

behövde en hjärtoperation för att överleva gick de till Ammas AIMS sjukhus
needed open-heart surgery to survive, they came to Amma's AIMS hospital

Det är dock teoretiskt möjligt att ett barn som ammas kan drabbas av allvarliga biverkningar av Betaferon.
However, it is theoretically possible that a breast-fed baby could experience serious side effects to Betaferon.

kan påverka ett barn som ammas.
could affect a breastfed baby.

Det är inte känt om BLINCYTO utsöndras i bröstmjölk, men det går inte att utesluta en risk för barnet som ammas.
It is not known whether BLINCYTO is excreted in breast milk but a risk for suckling baby cannot be excluded.

Spädbarn förväntas inte utsättas för betydande exponering av ipilimumab via bröstmjölk och inga effekter förväntas på spädbarn som ammas.
Significant exposure of ipilimumab to the infant through breast milk is not expected and no effects on the breast-fed infant are anticipated.

kan skada ett barn som ammas.
could cause harm to a breastfed baby.

Med hänsyn till den potentiella risken för allvarliga biverkningar orsakade av fulvestrant hos spädbarn som ammas, är amning kontraindicerat se avsnitt 4. 3.
Considering the potential for serious adverse reactions due to fulvestrant in breast-fed infants, lactation is contraindicated see section 4.3.

Vi berömde oss att vi har fört en otrolig prestanda när vi uteslutande ammas 4 månader och försäkrade oss
We were delighted that we have done an admirable performance when we exclusively breastfed 4 moons

Nu har de män som inte vill vara hemma fått stöd av socialstyrelsen som säger att barnet ska ammas i minst sex månader av medicinska skäl.
Men who don't want to spend time at home recently got support from health officials saying that children should be breastfed for at least six months for medical reasons.

För åtminstone de första sex månaderna, behöver barn som ammas inte tillskott av vatten, juice eller andra vätskor.
For at least the first six months, breastfed babies don't need supplements of water, juice, or other fluids.

Det är särskilt viktigt att komma ihåg detta om du flaskmatar eftersom flaskmatade barn kan uppleva kolik lite tidigare än barn som ammas.
This is particularly important to keep in mind if you're bottle feeding because bottle-fed babies can experience colic a little earlier than breastfed babies.

Föräldrar till barn som ammas kan ta lite tid,
Parents of babies breastfed may take some time,

Mitt yngsta barn är 16 månader och ammas fortfarande på kvällen när han ska sova.
My youngest child is 16 months and still breastfeeding in the evening when he is going to sleep.

På grund av risken för att temsirolimus skall ge upphov till biverkningar hos barn som ammas skall amningsuppehåll göras under pågående terapi.
Because of the potential for adverse reactions in breast-fed infants from temsirolimus, breast-feeding should be discontinued during therapy.

på grund av risken för biverkningar hos spädbarn som ammas, bör mödrar avbryta amningen när de tar Xagrid.
because of the potential for adverse reactions in breast-feeding infants, mothers should discontinue breast-feeding when taking Xagrid.

För 150 år sedan spirade den Tyskfödde apotekaren Henri Nestlé en tanke att kunna hjälpa barn som inte kan ammas genom att utveckla ett innovativt substitut.
Years ago, German-born pharmacist Henri Nestlé thought to help children who can not breastfeed by developing an innovative substitute.

Bilderna visar de nio stadierna den nyfödda bebisen går igenom från födelsseskriket tills den börjar ammas.
The pictures show the nine stages the newborn baby is going through from the birthright until it starts breastfeeding.

Detta gäller även när barn ammas av mödrar som behandlas med kortikosteroider i fall det handlar om höga doser eller långvarig behandling.
This also applies when children are breastfed by mothers treated with corticosteroids in case of high dosage or prolonged treatment.

Om jag bad er att mörda ett flickebarn, som ännu ammas av sin mor… skulle ni göra det utan frågor?
If I told you to murder an infant girl, say, would you do it without question? still at her mother's breast?