ANALOGI in English translation

• analogy
• analogue
• analogies

Examples of using Analogi in Swedish and their translations into English

Ta till exempel monaden som analogi.
Take as an analogy, for instance, the monad.

I stället för metallprodukter kan använda analogi med plast eller wellpapp.
Instead of metal products can use the analogy of plastic or corrugated.

För det första som analogi, som modell.
Firstly as a model, conceived by analogy.

Intelligent kvinna- jag minns att vi pratade”ventiler” som analogi.
She is an intelligent woman- I remember we talked about“safety valves” as an analogy.

Jag trodde att det var en analogi.
I thought it was an analogy. Oh.

Grothendiecks spårformel är en analogi i algebraisk geometri av Lefschetzs fixpunktformel in algebraisk topologi.
The Grothendieck trace formula is an analogue in algebraic geometry of the Lefschetz fixed-point theorem in algebraic topology.

Inom matematiken är en Hodge-Tate-modul en analogi av en Hodgestruktur över en p-adisk kropp.
In mathematics, a Hodge-Tate module is an analogue of a Hodge structure over p-adic fields.

Dock kan man definiera en analogi av analytiska Eisensteinserien för k 1, men det resulterar enbart i en kvasimodulär form.
Nevertheless, an analogue of the holomorphic Eisenstein series can be defined even for k 1, although it would only be a quasimodular form.

Inom klassisk mekanik är Hannayvinkeln en mekanisk analogi till den snurrande geometriska fasen eller Berryfasen.
In classical mechanics, the Hannay angle is a mechanics analogue of the whirling geometric phase or Berry phase.

Inom matematiken är Hodge-Arakelovteori av elliptiska kurvor en analogi av klassisk och p-adisk Hodgeteori för elliptiska kurvor, som utförs i samband med Arakelovteori. Hodge-Arakelovteori introducerades av Mochizuki 1999.
In mathematics, Hodge-Arakelov theory of elliptic curves is an analogue of classical and p-adic Hodge theory for elliptic curves carried out in the framework of Arakelov theory.

Den introducerades av Pierre Deligne den 29 november 1976 i ett brev till David Kazjdan som en analogi av den vanliga Fouriertransformen.
It was introduced by Pierre Deligne on November 29, 1976 in a letter to David Kazhdan as an analogue of the usual Fourier transform.

De introducerades av Parshin(1978) för att definiera en analogi av ideleklassgruppen för tvådimensionella scheman.
They were introduced by Parshin(1978) in order to define an analogue of the idele class group for 2-dimensional schemes.

hade inte någon analogi vid en tidpunkt.
at one time had no analogues.

Jag tror att du resonerar enligt en analogi och klassificerar saker enligt en ytlig observation i stället för empiriska bevis.
I believe you are reasoning by analogy, classifying things according to superficial observation rather than empirical evidence.

En analogi är maskeringstejp som täcker(maskerar)
By analogy, the use of masking tape covers,

För detta ändamål används analogi av djungelvärlden som ett nätverk, yrkesliv eller"karriär djungel".
For this purpose, the analogy of animal and jungle world as a network, professional life or"career jungle" is used.

försöker anta analogi av nya realister,
trying to adopt the analogy of new realists,

När det gäller det yttre finns en analogi med den tionde sedan,
As for the exterior, here, by analogy with the tenth sedan, you can talk

Denna process kallas"utvinning"(eller"mining" på engelska) som analogi till guldbrytning, eftersom det också är en tillfällig mekanism som används för att utfärda nya bitcoins.
This process is referred to as"mining" as an analogy to gold mining because it is also a temporary mechanism used to issue new bitcoins.

Med hästens analogi summerar Kalish hur det känns att stöta på en vän som nyligen förlorat någon, eller fått en allvarlig diagnos.
With the analogy of the horse, Kalish sums up how it feels to encounter a friend who has recently lost someone, or received a serious diagnosis.