ANALYSRESULTAT in English translation

• analysis results
• analytical results
• assay results
• analytical result

Examples of using Analysresultat in Swedish and their translations into English

Kart- och diagramtjänsten innehåller de flesta offentliggjorda analysresultat som gjorts av och för miljöbyrån.
The maps and graphs service contains most published analytical results made by and for EEA.

Lämpliga skiljeförfaranden måste också införas för att lösa de tvister som kan uppstå vid jämförelse av motstridiga analysresultat.
In addition, suitable arbitration procedures should be introduced for settling any disputes arising from the comparison of conflicting analysis results.

I de fall där ett stort antal satser har testats det är acceptabelt att sammanfatta resultaten av alla de testade med en rad analysresultat partier.
In cases where a large number of batches have been tested it is acceptable to summarize the results of all the batches tested with a range of analytical results.

erfarenhetsutbyte och gemensamma analysresultat.
experience and joint analysis results.

jämför medverkande laboratoriers analysresultat med ett referensvärde.
compares participating laboratories' analytical results with a reference value.

den når önskat djup för optimerade analysresultat.
reaches the desired depth for obtaining optimum analysis results.

Liksom tidigare år kunde man emellertid konstatera att anläggningen var avsevärt försenad med att lämna in deklarationer av en del analysresultat.
However, as in previous years, considerable delays by the operator in making declarations of some analysis results were noted.

Flera fönster med olika ljudfiler kan vara öppna samtidigt för enkel jämförelse mellan signaler och analysresultat.
Multiple windows with different sound files can be opened at the same time, facilitating comparison of signals and analysis results.

effektiv distribuering av analysresultat för att skapa medvetenhet.
efficient distribution of analysis results to create awareness.

och profilerar analysresultat.
line profile analysis results.

Det fanns 952 patienter med HER2-negativa tumörer och totalt 115 patienter med obekräftad HER2-status för tumören inget tumörprov, inget analysresultat eller annan anledning.
There were 952 patients with HER2-negative tumours, and a total of 115 patients whose tumour HER2 status was unconfirmed no tumour sample, no assay result, or other reason.

Analysresultat eller resultat från jämförande expertutlåtanden med uppgift om vilken metod som använts
The results of analysis or of the other comparative expert opinions indicating the methods used

SIL strävar efter att sprida båda data och analysresultat för att medverka till allmän kunskap om språk.
SIL endeavors to share both the data and the results of analysis in order to contribute to the overall knowledge of language.

Du kan vara säker på att du får exakta analysresultat eftersom Titrino plus,
You can rely on obtaining accurate determination results, as the Titrino plus, like all Metrohm titrators,

Likvärda analysresultat erhölls med de bägge metoderna,
Similar results were established with both methods,

Disposition, och baseras på nära 70 000 analysresultat från patienter där man rutinmässigt övervakar blodnivån av läkemedel som används för att dämpa immunförsvaret i samband med organtransplantationer.
Disposition and is based on nearly 70,000 analyses from patients who have undergone regular monitoring of the levels of drugs in their blood.

Uppgifter om behandlingsmetoder och analysresultat skall på begäran lämnas till de behöriga myndigheterna.
Information on the methods of treatment and the results of the analyses shall be released upon request to the competent authorities.

Det är alltså mycket svårt att jämföra analysresultat som tagits fram på olika lab
As a result, it is very difficult to compare the analysis results arrived at in different labs

Nya analysresultat från intralymfatisk behandling med diabetesvaccinet Diamyd® tyder på framkallandet av ett långsiktigt immunsvar som stödjer de positiva kliniska resultat som visats i studien DIAGNODE-1.
New results of intralymphatic treatment with the diabetes vaccine Diamyd® indicate the induction of a long-term immune response that supports the positive clinical results shown in the DIAGNODE-1 trial.

Varje systemansvarig för överföringssystem ska inom rimlig tid lämna data och analysresultat för att göra det möjligt att den tekniska rapporten om den nuvarande elområdeskonfiguration kan framställas.
Each TSO shall provide data and analysis to allow the technical report on current bidding zone configuration to be produced in a timely manner.