Examples of using Andningsdepression in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
som eventuellt gör dem predisponerade för andningsdepression eller allvarligare biverkningar se avsnitt 4.8.
potentially pre-disposing them to hypoventilation or more severe adverse reactions see section 4.8.Ett antal dödsfall på grund av andningsdepression har rapporterats,
A number of cases of death due to respiratory depression have been reported,CNS- påverkande läkemedel kan förvärra andningsdepressionen se avsnitt 4. 5.
Andningsdepressionen till följd av överdosering kan kvarstå längre än effekten av opioidantagonisten.
Respiratory depression following an overdose may outlast the duration of action of the opioid antagonist.Andningsdepressionen kan hävas med hjälp av lämplig antidot, t.ex. naloxon.
kan förstärka andningsdepressionen.
may enhance respiratory depression.Sedering, sömnighet, nedsatt medvetandenivå, andningsdepression.
Sedation, somnolence, depressed levels of consciousness Respiratory depression.Andningsdepression Natriumoxybat har även potential att orsaka andningsdepression.
Respiratory depression Sodium oxybate also has the potential to induce respiratory depression.Uttalad andningsdepression eller grava obstruktiva lungsjukdomar.
Severe respiratory depression or severe obstructive lung conditions.Överdos av Sevohale kan ge kraftig andningsdepression.
Sevohale overdose may result in profound respiratory depression.Överdos av SevoFlo kan ge kraftig andningsdepression.
SevoFlo overdose may result in profound respiratory depression.Andningsdepression. Vi borde övervaka hennes andning noga.
Respiratory depression. We should monitor her breathing closely.Andningsdepression orsakad av sufentanil kan hävas med opioidantagonister.
Respiratory depression caused by sufentanil can be reversed by opioid antagonists.Överdosering Överdos av SevoFlo kan ge kraftig andningsdepression.
SevoFlo overdose may result in profound respiratory depression.Andningsdepression på grund av överdosering kan kvarstå längre.
Respiratory depression due to overdose can persist longer than the effect of the opioid antagonist.Barnet kan också uppvisa andningsdepression om opioiddos var hög.
The baby may also exhibit respiratory depression if the opioid dose was high.Risken för andningsdepression ökar när dosen av fentanyl ökas.
The incidence of respiratory depression increases as the fentanyl dose is increased.psykos, andningsdepression och kramper.
psychosis, respiratory depression and convulsion.Patienter bör utfrågas rörande tecken på CNS- eller andningsdepression.
Patients should be questioned regarding signs of CNS or respiratory depression.Därmed ökar risken för extrem sedering och andningsdepression av dessa medel.
Thereby, increasing the risk of extreme sedation and respiratory depression from these agents.
