ANDRA EXTERNA in English translation

• other external
• other outside
• second external
• other third-party

Examples of using Andra externa in Swedish and their translations into English

konkurrenter och andra externa parter.
competitors and other outside parties.

Som andra externa expertkälla användes en intern rapport om en undersökning gjord av Price Waterhouse Coopers om en konsekvensanalys för inrättandet av en innovationsfond för transportsektorn på inre vattenvägar; denna undersökning omfattade verkningarna
A second external expert source was the Interim report of a study by Price Waterhouse Coopers on an Impact Assessment of setting up an innovation fund for the Inland Waterway Transport sector,

branschpartners och andra externa organisationer, t.ex. statliga myndigheter
industry partners and other, external bodies, such as government departments

Programmen för västra Balkan finansieras delvis genom minskade åtaganden för nästan alla andra externa åtgärder jämfört med 2000, men betalningarna till mottagarna
In order to contribute to the financing of the Western bBalkans programme, cuts in commitments are proposed in most of the other external actions compared to the 2000 budget,

från dina tjänster på sociala medier som stämmer överens med dina inställningar för sådana tjänster samt från andra externa källor som har laglig rätt att dela dina uppgifter med oss.
from your social media services consistent with your settings on such services; and from other third-party sources that are lawfully entitled to share your data with us.

vissa interna och andra externa: Asienkrisen,
some within our control and others outside it: there was the Asian crisis,

omvandla detta till spelbara loopar kan man spela in andra, externa stereoljudkällor via AUX IN.
turning them into playable loops, you can record other external stereo audio sources via the AUX IN.

offline optiska medier som CD och DVD bland annat externa data lagringsenheter.
offline optical media like CDs and DVDs among other external data storage devices.

Andra externa parter.
Other Non-Affiliated Third Parties.

Andra externa parter.
Other Unaffiliated Third Parties.

Från företagets personuppgiftsbiträden eller andra externa källor.
From the Company's personal data processors or other external sources.

Spela upp musik från iPod, USB-minne och andra externa ljudkällor.
Play music from i-Pod, USB memory sticks and other external audio sources.

Fel förvaring andra externa faktorer med en skadlig inverkan på produkten.
Other external factors that have an adverse impact on the product.

Finns det några andra externa faktorer som kan skada mina glasögon?
Are there any other external factors that can damage my glasses?

USB-kontakt möjliggör snabb dataöverföring till datorer och andra externa enheter.
USB connectivity enables swift data transfer to computers and other peripherals.

Finns det några andra externa faktorer som kan skada mina glasögon?
Are there any other external factors that can damage my spectacles?

Denna aspekt bör också förstärkas i förvaltningen av andra externa finansiella instrument.
This dimension should also be reinforced in the management of other external financial instruments.

Strålkastarna är även kompatibla med andra externa styrsystem via DALI-protokoll. Benefits.
The floodlights are also compatible with other external control systems via DALI protocol. Benefits.

flash-minne samt andra externa USB-enheter.
flash memory, and other External USB drives.

Denna punkt nämndes av stats- och regeringscheferna tillsammans med de andra externa frågorna.
This point was mentioned by the Heads of State or Government along with the other external issues.