ANDRA SPECIALISERADE in English translation

• other specialised
• other specialized

Examples of using Andra specialiserade in Swedish and their translations into English

Det finns ett omfattande nätverk av(442 vårdcentraler och 281 sjukhus), utöver andra specialiserade institutioner.
There is an extensive network of centers(442 health clinics and 281 hospitals), in addition to other specialized institutions.

masternivå, och inom doktorand och andra specialiserade program.
master's level and within doctoral and other specialised programmes.

Civilrättsliga fall(undantagär fall som faller inom ramen för militära domstolar eller några andra specialiserade myndigheter, till exempel mellandomäner
Civil cases(exceptionare cases that fall within the competence of military courts, or some other specialized authorities, for example,

Dessa riktlinjer är inte uppsatta för att täcka utförandet av NLP-terapi eller andra specialiserade tillämpningar.
These are not intended to cover the practice of NLP therapy or other specialised applications.

gallerier och andra specialiserade inomhusverksamheter kan anpassa färgåtergivningen efter sina egna unika behov.
galleries and other specialized indoor operations to customize colour expression for their unique needs.

motion capture och andra specialiserade områden av animation studier.
motion capture and other specialised areas of animation studies.

äggula till äggröra blandningar och andra specialiserade ägg produkter.
yolk to scrambled egg mixes and other specialized egg products.

Andreas HADJICHRYSANTHOU Ständig representant vid FN: s kontor och andra specialiserade institutioner i Schweiz.
Mr Andreas HADJICHRYSANTHOU Permanent Representative to the UN Office and other Specialised Institutions in Switzerland.

eller skapa andra specialiserade användaruppgifter.
or creating other specialized user tasks.

Visio 2010 innehåller många andra specialiserade stenciler och former som du kan använda i flödesscheman.
Visio 2010 includes many other, specialized stencils and shapes that you can use in your flowchart diagram.

bör även i fortsättningen vara det främsta diskussionsforumet, men andra specialiserade kommittéer kommer också att spela en viktig roll.
on trade policy(133 Committee) remains the main forum for discussion, other specialist committees will continue to play an important role.

textil ateljéer och andra specialiserade verkstäder.
textiles' studios and other specialised workshops.

Ekofinråd och andra specialiserade råd, även planerat sex andra informella ministermöten inför förberedelserna till toppmötet i Luxemburg.
the Ecofin Council and other specialized Councils, scheduled six informal ministerial meetings with a view to preparing for the Luxembourg summit.

som mottar normalt information om visuellt hjälpmedel från andra specialiserade celler, i stället för direkt att absorbera lätt.
which normally receive visual information from other specialized cells instead of directly absorbing light.

Från och med september 2012 höll även andra specialiserade tjänstemän från kommissionen anföranden vid styrgruppens sammanträden, från GD Kommunikation,
As from September 2012, additional specialised civil servants from the Commission intervened during the Steering Committee's meetings:

Dessutom är de universitet och andra specialiserade institutioner som erbjuder grundläggande utbildning för blivande domare
Furthermore, universities and other specialist institutions providing basic training for future judges

tull och andra specialiserade brottsbekämpande organ för att förebygga
customs and other specialist law enforcement authorities in preventing

inklusive det tillhörande marksegmentet, kommer det att finnas möjlighet att förbättra prestanda för att uppnå bättre precision och andra specialiserade tjänster, särskilt genom att använda lämplig markbunden infrastruktur.
the potential will exist to enhance the performance to attain higher precision and other dedicated services, in particular through use of appropriate terrestrial infrastructure.

förvaltningen av järnvägsinfrastrukturen. I detta sammanhang bör de särskilda tjänster som utförs av de förvaltare av järnvägsinfrastrukturen som kan komma att utses som anmälda organ struktureras så att de uppfyller de kriterier som gäller för denna typ av organ. Andra specialiserade organ kan bemyndigas när de uppfyller samma kriterier.
the specialized services provided by the railway infrastructure managers designated as notified bodies should be structured in such a way as to meet the criteria which must apply to this type of body; whereas other specialized bodies may be notified where these meet the same criteria;

en av de tilltalade. De ska även bemöta den försvarsstrategi som advokater och andra specialiserade experter lagt upp, vilken går ut på att få förfarandet att pågå tills dess att brottet har preskriberats.
must also deal with the defence strategy adopted by lawyers and other specialist experts, which consists in spinning out the proceedings until they are time-barred.