ANIMATIONEN in English translation

• animation
• animations

Examples of using Animationen in Swedish and their translations into English

Jag blev helt tagen… av hur fantastisk animationen såg ut och fick mig att må.
I was just absolutely struck… by how wonderful animation looked and made me feel.

Animationen är bra gjord,
The animations are good,

Detsamma gäller den korta animationen som baseras på en av Marie-Louise Ekmans mest kända målningar Strip-Tease.
The same goes for the animation based on one of Marie-Louise Ekman's most famous paintings Strip-Tease.

Som animationen ovan visar är det kanoten som ligger på guldvågen som först måste flytta på sig.
As shown in the animation above it is the kayak in the cosy little corner that has to move first.

Hotell för barn tack vare animationen och tack vare de fina spelar i the beach!
Hotels for children thanks to the animation and thanks to the nice plays in the beach!!

De ca 30 ursprungliga karaktärerna var grovt modifierade från deras respektive leksaksdesign för deras estetik och för att underlätta animationen.
The original 30 or so characters were heavily modified from their toy designs for aesthetics and ease of animation.

den otroliga animationen och de olika spel funktionerna.
awesome animations and the innovative functions.

Animationen"Motståndets röst", från december 2011, av det libanesiska media nätverket Kharabeesh, visar hur högtalare som gömts på gatorna och i officiella statsbyggnader spelar revolutionsmusik och förstärker Kashoushs röst.
An animation called“The Voice of Resistance” by Lebanese media network Kharabeesh from December 2011 illustrates how loudspeakers playing revolutionary music were hidden in streets and in official government buildings, amplifying the voice of Kashoush.

Animation och fysik?
Animation and physics?

Jag har gjort animationerna själv. Snyggt, va?
I did all the animation myself. Pretty neat, huh?

Pratar du animation eller live?
Do you think… are you talking about, like, animation.

Jag har gjort animationerna själv. Snyggt, va?
I did all the animation myself. Neat, huh?

Japansk animation är manuell 3D-konst.
Japanese animation is a hand-made 3D art.

Jag ritade animationer i decennier.
I did hand-drawn animation for decades.

Vi har skapat en rolig animations spek som är lätt å njuta.
We have created a fun animation game that is easy to enjoy.

Animation är inte så dåligt?
Animation isn't that bad, you know?

Plötsligt är animation inne igen.
Animation, all of a sudden, is hip again.

I en animation hade han bara glidit in.
I'm just like,"In animation.

I en animation hade han bara glidit in.
He would glide". I'm just like,"In animation.

Kan använda video och animationer för att bygga ett mer medryckande budskap.
Can use video and animation to build a more engaging message.