ANIMERAD in English translation

• animation
• animated
• explainer

Examples of using Animerad in Swedish and their translations into English

En animerad film baserad på serien hade premiär 2011.
A television series based on the film premiered seven months later.

Konvertera videofiler till animerad GIF för webbplats, avatar, signatur.
Convert video files to animated GIF for website, avatar, signature.

Dollar för en japansk animerad serie som heter Sjömansprinsessan.
We have a $150 pay-per-view charge for some Japanese anime series called Happy Raccoon Sailor Princess.

Dina vänner ser texten animerad, precis som texten flyter i bläck på papper.
Your friends will see it animate, just as ink flows on paper.

Att rendera bildrutorna till animerad film är dock extremt tidskrävande.
But rendering the frames to animated film can be extremely time-consuming.

Animerad Lissajous kurva.
Anaglyphic animated Lissajous curve.

Använda ljudeffekter till animerad text och objekt.
Apply sound effects to animated text and objects.

Den är animerad eftersom vi måste besvara två viktiga frågor.
It is heated because it has to answer two important questions.

Hon går in i en animerad värld.
she goes into the world of animation.

Speedy Gonzales är en animerad mus från Mexiko.
Speedy Gonzales is an animated cartoon mouse.

Den söta barn ekorre“Rulle” kom tillbaka ändras till animerad dekal!
The cute child squirrel“Roll” came back changed to animated sticker!

Jag kan ha en animerad diskussion.
I might have a heated discussion.

Jag kan ha en animerad diskussion.
I might… have a heated discussion with somebody.

Det är som en animerad bil.
It is like a cartoon car.

Den publicerades i andra tidskrifter och anpassas till animerad film.
It was published in other journals and adapted to animated film.

Lade till ett avsnitt om att exportera en glidaranimering till animerad gif.
Added a section about exporting slider animation to animated gif.

Någon sa att de inte förstod varför denna debatt var så animerad.
Someone said that they did not understand why this debate was so heated.

Varför får alla andra en animerad varg?
Why does everyone else get a CGI wolf?

Själva kärnan i kampanjen är en animerad film som är baserad på en sekvens ur Monty Python-filmen Life of Brian.
Central to the campaign is an animation based on an excerpt from the Monty Python Life of Brian film.

Mecal, den 16e internationella filmfestivalen för kort- och animerad film. i Barcelona faller av stapeln den 6:e till den 30:e mars 2014.
Mecal, the 16th international short and animation film festival of Barcelona will be celebrated from the 6th until the 30th of March 2014.