ANKLAGATS in English translation

• been accused
• been charged
• blamed
• accusations
• indicted
• in any case

Examples of using Anklagats in Swedish and their translations into English

Du har väl inte anklagats för mened?
You have never been charged with perjury, right?

Vilka brott har de begått eller anklagats för?
Or have been accused of?

Kom ihåg att en enda indier har försökt… har anklagats för brottsförsök.
Remember, one isolated Indian has attempted… has been charged with an attempted crime.

Finland har ibland med och ibland utan orsak anklagats för finlandisering, finlandisation.
Finland has been accused, sometimes with good reason and sometimes not, of Finlandisation.

När har jag nånsin anklagats för mord?
When have I ever been charged with murder?

Ni har anklagats för överträdelse mot sektion 5 av konsumenrättstlagen.
You're being charged with violating Section 5 of the Federal Trade Commission Act.

Oavsett om säkerhetspersonalen har anklagats orättvist vid dörren eller stöldbrott.
Whether security staff at the door are wrongly accused or a robbery is committed.

Du har anklagats för häxeri.
You have been accused of the sin of witchcraft.

Hon har anklagats för saker.
She's been accused of some things.

Hon har anklagats och dömts.
She has been tried and found guilty.

Jag har aldrig anklagats för att vara kyrksam?
I ain't never been accused of being a church-going man, now, have I, Kipp?

Att mannen som anklagats för misshandel bara hade varit i slagsmål.
Had merely been engaged in a bit of roughhouse. that the young man accused of assault.

Du har aldrig arresterats eller anklagats för brott, eller hur?
You have never been arrested or charged with a felony, have you?

Har anklagats för att vara inautentisk nyligen. Ja. Jag antar att jag har varit.
I guess I have been… Been accused of being inauthentic lately. Yeah.

Säger den som anklagats för massmord- som håller en kniv i handen!
Holding the knife!- Oh, says the accused mass murderer!

En mor som anklagats för sin makes död.
A mother framed for her husband's death.

Och anklagats för minst ett mord.
And accused of at least one homicide.

Greg Chung. som anklagats för spioneri? Folk skämtade om forskare?
Greg Chung. People made jokes about Chinese-American scientists who had been accused of espionage?

Enskilda har offentligt anklagats på grundval av information som är otillräckligt underbyggd.
Individuals have been publicly accused on the basis of information that is insufficiently substantiated.

Amiral Kirk har anklagats för brott mot flottans reglemente.
Admiral Kirk has been charged with nine violations of Starfleet regulations.