ANMÄLNING in English translation

• notification
• registration
• reporting
• complaint

Examples of using Anmälning in Swedish and their translations into English

Anmälning till vårt nyhetsbrev, samtycke till marknadsföring.
Subscription to our Newsletter, consent to receive advertising.

För varje ytterligare anmälning därutöver betalar du en deltagaravgift på 5:-/person.
For each additional application additionally pay a participation fee of 5:-/ person.

Anmälning till grundskolan| Helsingfors stad.
Comprehensive school enrolment| City of Helsinki.

Du kan även betala din anmälning med Eazybreak- eller Virike-sedlar och ePassi!
You can also pay with Eazybreak or Virikeseteli vouchers and ePassi!

Mer information och anmälning från denna länk.
More information and signing up from this link.

Anmälning, försäkring och betyg.
Enrollment, insurance and certificates.

Ny e-tjänster för anmälning av ändringar fr.o.m. 24 februari 2016.
New services for filing changes online from 24 February 2016.

Anmäla dig här(anmälning börjar 16.4. kl. 9.00).
Enrol here(enrolment begins 16.4. at 9 am).

YTK- Anmälning vid arbets- och näringsbyrån.
YTK- Registering at the employment office.

Observera att en del av programmen kräver anmälning!
Please note that some events may need an enrollment!

Munksjö Oyj har idag mottagit en anmälning i enlighet med 9 kap.
Munksjö Oyj has today received an announcement referred to in Chapter 9.

Att dela ett namn på social media utgör inte en anmälning till tävlingen.
Sharing a name on social media does not constitute as a competition entry.

Munksjö Oyj har idag mottagit en anmälning i enlighet med 9 kap.
Munksjö Oyj has today received two announcements referred to in Chapter 9.

För mer information om våra online faktureringssystem och anmälning, vänligen kontakta vår kundservice.
For more information reagrding the DocOnline system and subscription, please contact our customer service.

Mera information och anmälning senare.
More information and sign up later on.

Totalt sett innebar varannan anmälning ett verkligt, mer
In total, one notification out of every two posed a real problem- more

Medlemsstaterna ska informera kommissionen om sina nationella förfaranden för bedömning, anmälning och övervakning av anmälda organ
Member States shall inform the Commission of their national procedures for the assessment, notification and monitoring of notified bodies,

Närmare information om tidtabeller och anmälning finns på klubbens webbplats
A more detailed schedule and registration are available on the club's website

Anmälning inom om ett område som omfattas av ett förslag som lagts fram av rådet.
Notification on a subject covered by a proposal submitted by the Council Directive published in the Official Journal on 17/07/2000.

Utskick nr 2 med information om anmälning, betalning, inkvartering
The second circular, containing information on registration, fees, accommodation,