ANNAN ANSTÄLLD in English translation

• another employee
• other servant
• other member of staff
• krauß

Examples of using Annan anställd in Swedish and their translations into English

Det gäller oavsett om den som trakasserar är lärare eller annan anställd, eller om det är en annan student.
This applies regardless of whether the harassment is from a teacher or another employee, or from another student.

Jag vet också att ni agerade referens åt Mia Warren, en annan anställd.
I'm not sure… I also know that you posed as a reference for another employee.

anklagad för att ha stulit pengar som en annan anställd tog.
accused of stealing the money that another employee had misappropriated.

Du har förmågan att godkänna både innan de gör begäran och efter en annan anställd hittas.
You have the ability to approve both before they make the request and after another employee is found.

Eller har befogenhet att anställa och eld och rekommenderar dem samt andra personalåtgärder om en annan anställd eller andra anställda står under tillsyn.
Or has the authority to hire and fire and recommend those as well as other personnel actions if another employee or other employees are supervised;

Kursledare är den lärare eller annan anställd inom SLU som är operativt ansvarig för kursens genomförande.
The course leader is the teacher or other employee at SLU with operational responsibility for the provision of the course.

Du som är forskare eller annan anställd vid Uppsala universitet kan själv registrera publikationer
Researchers or other employee at Uppsala University can register publications

Om det är en lärare eller annan anställd som trakasserat kan det anmälas till SLU: s personalansvarsnämnd.
If it is a teacher or other employee, the matter is reported to the Staff Disciplary Board.

Ingen annan anställd övervakning programvara kan du spåra
No other employee monitoring software enables you to track

En meningsskiljaktighet mellan den misstänkte och en annan anställd"(härjningar på ett äldreboende i Virginia).
A disagreement between the suspect and another staff member"(a rampage at a retirement center in Virginia).

chefen, eller annan anställd, beväpnar korsat med lite leendet på hans kanter,
manager or other employee, arms crossed with little smile on his lips,

Ingen annan anställd än en företagsdirektör har befogenhet att göra enskilda undantag
No staff member other than a company director has authority to make individual exceptions

Polisen säger att 31-åriga Shad Lierley arbetade på strukturen tillsammans med minst en annan anställd när han föll.
Police say that 31-year-old Shad Lierley was working on the structure along with at least one other employee when he fell.

du kan tilldela sitt jobb enkelt till någon annan anställd, och därmed finns det inget arbete kvar ogjort.
you can assign his job easily to any other employee, and thereby there is no work left undone.

inte begränsat till- några administratörer av Produkten, eller någon annan anställd eller representant för Activision.
including without limitation any Product administrators or any other employee or agent of Activision;

För att utöva rätten att invända kan den registrerade direkt kontakta dataskyddsansvarig för cFos Software GmbH eller någon annan anställd.
In order to exercise the right of opposition, the person concerned may directly contact any employee of Arc Reuter GmbH or any other employee.

doktorand eller annan anställd på Karolinska Institutet.
doctoral students and other employees of Karolinska Institutet.

som en tjänsteman eller annan anställd som omfattas av tjänsteföreskrifterna,
as an official or other servant subject to the Staff Regulations,

Varje unionsinstitution får på grundval av en persons särskilda kvalifikationer till internrevisor utse en tjänsteman eller annan anställd som omfattas av tjänsteföreskrifterna och som är medborgare i någon av medlemsstaterna.
The institution may appoint as internal auditor, by virtue of their particular competence, an official or other servant covered by the Staff Regulations chosen from nationals of the Member States.

Om vi vid något tillfälle betraktar ditt beteende gentemot våra kundreresentanter, eller någon annan anställd, såsom hotande
If we feel that your behavior towards any of our customer care representatives or other employees is at any time threatening