Examples of using Annullerade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Spärrlistan är en förteckning över annullerade certifikat.
The revocation list Du behöver inte betala för annullerade varor.
You will not be billed for any cancelled items.En sådan reserv skulle kunna finansieras med annullerade åtagandebemyndiganden inom ramen för det ovan nämnda steg-2-förfarandet.
Such a reserve could be funded with cancelled commitments under the above-mentioned step-2-procedure.Från direktdebitering via bearbetning av annullerade avgifter till komplett skydd mot osäkra fordringar.
From direct debiting through to the processing of cancelled fees, right up to complete protection from bad debt losses.Vid dubbelmatch kommer alla spel att förklaras som annullerade om någon av de angivna spelarna byts ut.
Den 30 maj 2014 annullerade den portugisiska författningsdomstolen konsolideringsåtgärder som förväntas påverka budgetresultatet 2014 med omkring 0, 35% av BNP och möjligtvis också påverka resultatet 2015.
On 30 May 2014 the Portuguese Constitutional Court annulled consolidation measures estimated to impact the budgetary results in 2014 by around 0.35% of GDP, with possible follow-on effects in 2015.Fullt stängda spel, annullerade spel och Liveoddsspel som fastställs som en push kommer inte att räknas mot att lösa ut spelkrediter.
Fully Cashed Out, void bets and In-Play bets which are settled as a push do not count towards the release of your Bet Credits.Sedan, om ovanstående belopp inte är tillräckligt, annullerade åtagandebemyndiganden från de två föregående åren.
Secondly, if the previous amount is not sufficient, cancelled commitment appropriations of the previous 2 years.Registrerade Annullerade till följd av avyttring
Annullerade priser kan komma att dras om
Void prizes may be redrawnDagen då regeringen annullerade omröstning omringade polis doktor Carlos Luis Valverdes hus,
On the day that the government annulled the elections, police surrounded the home of Dr. Carlos Luis Valverde,vi hittade den här platsen sista minuten när någon annullerade oss.
we found this place last minute once someone else cancelled on us.Förstainstansrätten annullerade ett antal av kommissionens beslut av den 19 december 199022 om böter för överträdelser av konkurrensreglerna på marknaden för(kalcinerad) soda.
The Court of First Instance annulled a series of Commission decisions of 19 Docember 199022sanctioning infringements of the competition rules on the rnarket in sodaash.Registrerade(kapitalandelsmetoden) Annullerade Överföringar mellan rubriker i balansräkningen.
Recorded(equity method) Cancellations Transfers between balancesheet headings.kommer spelen att förklaras som annullerade.
the bets will be declared void.Med betalningar via meet'n'learn får du extra säkerhet vid annullerade lektioner och mycket mer.
With payments via meet'n'learn you get additional security in case of cancelled lessons and much more.Annullerade garanti innebär att du inte kan be tillverkaren om hjälp om telefonen blir igenmurat på grund av den böka process som du håller på att göra.
A voided warranty means that you cannot ask the manufacturer for help if the phone gets bricked due to the rooting process that you are about to do.Fighter som klassas som"No Contest" eller"No Decision" kommer att få alla marknader fastställda som annullerade.
Fights deemed to be"No Contest" or"No Decision" will have all markets settled as void.avgifter som uppkommit innan du annullerade ditt kort.
charges incurred before you cancelled your Card.Ett kvitto från Mulberry i London på 71 800 kronor- som dras från hans officiella konto och två annullerade kvitton- från hans frus Visa-kort på samma belopp.
I have seen a Mulberry receipt for 12,056 dollars charged to his official account, and two annulled Visa Card receipts proving his wife tried to make the same purchase.
