ANONYMITET in English translation

• anonymity
• privacy

Examples of using Anonymitet in Swedish and their translations into English

Är det en undersökning som rör arbetsmiljön är anonymitet en självklarhet.
Anonymity is of course expected in a survey of the working environment.

Sekretess och anonymitet garanti.
Confidentiality and anonymity guarantee.

Systemet kommer automatiskt att börja ta bort anonymitet innan detta datum.
The system will automatically begin removing anonymity before the end of that date.

Har man sån anonymitet, har man makt.
People with that kind of anonymity, that's true power.

Vår anonymitet håller avskiljda från denna värld.
Our cloak of anonymity is the only thing keeping our presence from this world.

Anonymitet och säkerhetsfunktioner är en trevlig bonus.
The anonymity and security features are a nice bonus.

Ingen anonymitet, ingen ful tävling.
No animosity, no ugly competition.

L tysthet och anonymitet fortsätter de att skapa en bättre värld.
Quietly and anonymously continuing to make the world a better place.

Anonymitet är lite som att bli av med oskulden.
Anonymity's kinda like losing your virginity.

Det här och anonymitet är en dålig kombination. Helt anonymt.
Anonymous and this is always a bad combo. That's right, anonymously.

Det här och anonymitet är en dålig kombination. Helt anonymt.
Anonymously. Anonymous and this is always a bad combo.

WhistleB säkerställer visselblåsarens anonymitet och skyddar kunddata.
WhistleB safeguards the anonymity of the whistleblower and protects customer data.

Unika egenskaper Anonymitet: garanterad anonymitet genom hela processen tills åtgärder definierats och implementerats.
Anonymity: secured anonimaty through out process until mitigating action is defined and implemented.

Systemet garanterar anonymitet för personen som skickar in rapporten.
The system ensures the anonymity of the person submitting the report.

Skrill garanterar också din anonymitet när du gör betalningar på nätet.
Skrill also secures the anonymity of your payments.

Av skäl som ni säkert också förstår vill jag ha viss anonymitet.
For reasons I think we both understand, I would appreciate some level of anonymity.

Jag har aldrig tilltalats av anonymitet.
I have never been one for anonymity.

Respekt för givarens/mottagarens anonymitet.
Respect for the anonymity of donor/ recipient.

Omkring 40 procent av vår konstnärliga produktion i Europa är påverkade av anonymitet.
Around 40% of our artistic output in Europe is affected by orphanhood.

Jag sabbade just hans anonymitet.
I just blew his anonymousness.