ANPASSATS in English translation

• adapted
• adjusted
• line
• tailored
• aligned
• been customized
• customised
• been matched
• personalised
• adapting

Examples of using Anpassats in Swedish and their translations into English

I denna undersökning har denna metod anpassats för att bedöma dagvattenlösningar.
This method has been adapted to assess stormwater solutions.

Raka med den rekommenderade hastighetsinställningen som anpassats för din hudtyp, eller välj din egen.
Shave with the recommended speed setting, customised for your skin, or choose your own.

Bestämmelserna om unionens externa representation har anpassats till Lissabonfördraget.
The provisions related to the external representation of the Union have been aligned with the Lisbon Treaty.

Interventioner: Metoder från EBCD har anpassats efter kontexten och testats.
Interventions: Methods from EBCD has been adjusted according to the context and then tested.

Bibeln är en välsignad bok, men den har anpassats genom åren.
Bible is a blessed book but it's… it's been adapted over the years.

Den här tangenten försvinner när tangentbordet har anpassats.
This key disappears after the keyboard is personalised.

Jag tror inte att jag har anpassats alls.
I don't think I'm adjusted at all.

Bibeln är en välsignad bok, men den har anpassats genom åren.
It's been adapted over the years, too. Bible is a blessed book but it's.

Incada familjen består av produkter som anpassats för olika slutanvändningsområden.
The Incada family consists of products customised for different end-user applications.

Drönaren har utvecklats och anpassats sedan dess.
The drone has evolved and adapted since then.

Incada familjen Incada familjen består av produkter som anpassats för olika slutanvändningsområden.
The Incada family consists of products customised for different end-user applications.

Utskriftslayouten för fakturor och kontantnotor har anpassats för att passa fönsterkuvert.
The print layout for invoices are adjusted to fit window envelopes.

Den nya versionen av plattformen har anpassats för tabletter och smartphones.
The new version of the platform has been adapted for tablets and smartphones.

Swedish Incada-familjen består av produkter som anpassats för olika slutanvändningsområden.
The Incada family consists of products customised for different end-user applications.

sektoriella strategierna har anpassats till nya utmaningar.
sectoral strategies have been adapted to new challenges.

Klimatåtgärderna har dock varit fragmenterade och anpassats till specifika ekonomiska villkor.
However, climate action has been fragmented and customised to specific economic conditions.

Det renoverades och anpassats under 2013.
It was renovated and adapted in 2013.

Alltså, självklart, befintliga rutiner har anpassats till de nya uav.
Thus, obviously, existing practices have adapted to the new UAV.

Det är en yogaform som har anpassats till oss"västerlänningar".
It has been adapted to us"westerns".

Apples egna program har anpassats något.
Apple's own applications have been adapted slightly.