ANSATTA in English translation

• set
• persecuted
• beset

Examples of using Ansatta in Swedish and their translations into English

regelbundet saxbett med starka käkar och jämnt ansatta tänder.
regular scissor bite with strong jaws and evenly set on teeth.

Blev ansatta och nedskjutna. De 380 Flying Fortress-planen,
Had assured everybody wouldn't need a fighter escort,

dina kära kommer att bli ansatta av din trohet till den himmelska uppenbarelsen.
your beloved ones will be affected by your faithfulness to divine revelation.

En automatisk håll-funktion ser till att bromsarna är fortsatt ansatta efter det att du har bromsat till stillastående
Adding to your convenience, our automatic hold function keeps the brakes engaged after you have braked the car to standstill

En justerbar X-back sele som är vadderad i de mest ansatta zonerna för att ge ultimat komfort för din hund när den drar i sele.
Product Description: Polypropylene x-back harness padded in the most stressed zones to provide the ultimate comfort for your dog when pulling in harness.

En justerbar X-back dragsele som är vadderad i de mest ansatta zonerna för att ge ultimat komfort för din hund när den drar i sele.
Product Description: Polypropylene x-back harness padded in the most stressed zones to provide the ultimate comfort for your dog when pulling in harness.

de sagda judarna bliva orättmätigt ansatta, vilkas konvertering Gud väntar sig i sin barmhärtighet.
that the said Jews be unjustly harassed, whose conversion God expects in his mercy.

Då foderkostnaderna uppgår till 60 procent av de fasta utgifterna kommer producenterna att bli hårt ansatta.
Since feed costs amount to 60% of overheads, producers will be heavily squeezed.

Denna justerbara dragsele är tillverkad i polypropylen och är vadderad på de mest ansatta områdena: bröst,
The Adjustable racing harness is a sleddog polypropylene harness padded in the most stressed areas: breast,

NEEWA Produktbeskrivning: X-Back Racing är en extrastark nylonsele, vadderad på de mest ansatta områdena för att ge den ultimata komforten för din hund vid drag.
The X-Back Racing harness is an extra strong nylon harness, padded in the most stressed areas to provide the ultimate comfort for you dog when pulling in harness.

Sled pro" är en dragsele tillverkad i polypropylen. Selen är vadderad på de mest ansatta områdena för att ge den ultimata komforten för din hund vid drag.
The Sled pro harness is a sleddong polypropylene harness padded in the most stressed zones to provide the ultimate comfort for your dog when pulling in harness.

idéer när de glider genom hans ansatta hjärna.
ideas as they glide through his afflicted brain.

Hur vi än har blivit ansatta, vad vi än måste gå igenom- allt detta kommer att vara värt det,
No matter how we have been persecuted, no matter what we have to go through, i t will

Hur vi än har blivit ansatta, vad vi än måste gå igenom- allt detta kommer att vara värt det,
No matter how we have been persecuted, no matter what we have to go through, it will all have been worth it,

Bolsjevikledarna blev tvungna att brottas med dessa problem mitt under kaos och inbördeskrig, ansatta genom utländsk intervention av ett dussintal kapitalistiska makter
The Bolshevik leaders had to tackle these problems amidst chaos and civil war, beset by foreign intervention by a dozen capitalist powers,

det gav judarna en fristad när de var ansatta av de fruktansvärda judeförföljelserna i Europa under medeltiden.
when the Jews were being persecuted by the terrible pogroms in Europe in the Middle Ages, it gave them refuge.

har varit villiga att vara ansatta för MITT Namns skull!
have been willing to be persecuted for MY Name's sake!

har varit villiga att vara ansatta för MITT Namns skull!
have been willing to be persecuted for MY NAME'S sake!

med vaddering i de mest ansatta områdena, bröstet,
with padding in the most stressed areas during the race as chest,

med vaddering i de mest ansatta områdena, bröstet,
with padding in the most stressed areas during the race as chest,