ANSVARSKÄNNANDE in English translation

• responsible
• sense of responsibility
• responsibility

Examples of using Ansvarskännande in Swedish and their translations into English

I den skisserades nya arbetsrutiner som skulle införas för att göra kommissionen mera oberoende, ansvarskännande, effektiv, och dess verksamhet vägledas av strikta normer
It set out to introduce new working systems which would allow the Commission to be more independent, accountable, efficient, transparent

Genom att skapa speciella projektmyndigheter inom den offentliga sektorn har man också bidragit till att förbättra ansvarskännande och effektivitet.
The creation of special project authorities in the public sector has also served to improve accountability and efficiency.

Detta skapar också en snedvridning av konkurrensen, så att"bra" transportörer får svårare att tävla med sina mindre ansvarskännande konkurrenter.
This also creates competitive distortions, with"good" transporters less able to compete with their irresponsible competitors.

istället försöka betrakta varandra som enskilda, ansvarskännande varelser.”Det är väl en chimär det också”.
brain dead categorizations and instead try to consider each and every one of us as an individual, as a responsible being.

konkurrens kan gå hand i hand med ansvarskännande.
that competition can go together with responsibility.

Göra den europeiska allmänheten mer medveten om en ansvarskännande och"ekointelligent" konsumtion
Raising the European public's awareness of responsible and more"eco-intelligent" consumption

Detta är ett område som direkt påverkar miljoner européer- många av dem engagerade och ansvarskännande ungdomar. Det är den sortens medborgare vi bör försöka värva över på det europeiska integrationsprojektets sida.
This is a field that directly affects millions of Europeans, many of them committed and public-spirited young people; the kind of citizens whom we should try to win over to the project of European integration.

I syfte att upprätthålla transparenta och ansvarskännande ledningsprinciper har Hankook antagit ett ledningssystem som erkänner
Clear Fields Corporate Governance To sustain transparent and accountable corporate principles,

I syfte att upprätthålla transparenta och ansvarskännande ledningsprinciper har Hankook antagit ett ledningssystem som erkänner
Clear Fields Corporate Governance To sustain transparent and accountable corporate principles,

Europeiska unionen stöder fullt ut de fredliga röster i Nepal som arbetar för att uppnå en hållbar fred som bygger på principerna en civil, ansvarskännande och demokratisk regering.
The European Union gives its full support to the moderate voices in Nepal working towards the goal of a sustainable peace based on the principles of a civilian, accountable and democratic government.

uppmanade alla politiska partier att samarbeta i en ansvarskännande anda.
urging all political parties to work together in a spirit of responsibility.

budgetmyndighet med stor hjälp av kommissionen kunde visa nödvändigt ledarskap och ansvarskännande och nå den övergripande överenskommelse som vi gjorde i november.
help from the Commission, were able to demonstrate the required leadership and sense of responsibility and reach the general agreement that we came to in November.

under Europaparlamentets plenarsammanträde: Varje ansvarskännande politiker måste ställa sig själv frågan om han eller hon kan delta i en öppningsceremoni om den kinesiska ledningen inte eftersträvar dialog och kompromisser.
every politician with a sense of responsibility must ask themselves whether they can take part in the opening ceremony if the Chinese leadership does not seek dialogue and compromise.

nyskapande lösningar för att öka effektiviteten och ansvarskännandet i lagstiftningsprocessen.
the choice of innovative solutions conducive to more effective and responsible law-making.

lokala identiteten samtidigt som man stärker medvetenheten och ansvarskännandet i dessa Medelhavssamhällen i förhållande till deras miljö,
develop the regional and local identity whilst strengthening the awareness and responsibility of these Mediterranean communities in relation to their environments,

Han är mycket ansvarskännande.
He's a very responsible guy.

Jag har blivit ansvarskännande.-Jo.
Yeah. Yeah, I'm responsible these days.

Vad hände med den ansvarskännande journalismen?
Whatever happened to responsible journalism?

Jag är den ansvarskännande av oss två.
Of the two of us, I'm the more responsible.

Jag är den ansvarskännande av oss två.
Of the two of us, I'm the more responsible one.