ANTIPATI in English translation

• antipathy

Examples of using Antipati in Swedish and their translations into English

sympatier och antipatier.
sympathies and antipathies.

Auran är källan till de sympatier och antipatier vi är medvetna om.
It is the source of the sympathies and antipathies that we are conscious of.

Beethoven var frankrikevän och hans antipatier mot Napoleon ska senare ha mildrats.
Beethoven was a friend of France and his antipathy towards Napoleon is said to have softened later.

Men tyvärr har vi ingenting fått veta av kamrat Belov om sympatierna eller antipatierna bland de medlemmar av partiminoriteten, som inte tillhörde Iskraorganisationen.
Unfortunately, we learn nothing from Comrade Byelov as to the sympathy or antipathy of those among the Party minority who did not belong to the Iskra organisation.

Han berättar att läsaren av hans intressen och hans antipatier, hans entusiasm och hans irritation,
He tells the reader of his inclinations and his antipathies, his enthusiasms and his irritations,

den uppenbara sympatin eller antipatin är oberoende av ras, storlek, ålder
because a dog's affection or dislike towards another dog is not related to breed,

Du har starka sympatier och antipatier, både för individer och för idéer
You have intense appearances and delusions, both for people

Antipatier rotade i det gamla gräl- politisk
Antipathies rooted in ancient quarrels- political

högt deklarerade sina preferenser och antipatier, och försökte påverka beslutet av kardinalerna.
loudly declared their preferences and antipathies, and endeavoured to influence the decision of the cardinals.

experiment i mänskliga relationer utifrån interpersonella attraktioner och antipatier.
experimentation of human relationships based on interpersonal attractions and antipathies.

inte av sympatier och antipatier.
not by sympathies and antipathies.

det vill säga sympatier och antipatier hos olika människor bland dem själva.
that is, sympathies and antipathies of different people among themselves.

det var författaren icke obekant, att Auban aldrig gjorde någon hemlighet av sina sympatier och antipatier.
it was not unknown to him that the latter never made a secret of his sympathies and antipathies.

sympatier och antipatier.
likes and dislikes.

The antipatier, tror jag-"(hon var ganska glad att det inte fanns någon att lyssna, den här gången,
The Antipathies, I think--'(she was rather glad there WAS no one listening,

sympatier och antipatier, övertygelser, trosartiklar
sympathies and antipathies, convictions, articles of faith

rådet med sina frågor, men jag betackar mig för påståenden om sympatier eller antipatier som andra ledamöter kan ha för detta föranleder givetvis ett krav på svar.
Council with questions and not to make statements regarding the likes or dislikes of other Members because these naturally call for a response.

sympatier, antipatier och klagomål.
likes, dislikes, and complaints.

följ den inte från era egna politiska sympatier eller antipatier, utan från Mendelejevs definition av vetenskapen.
follow it not from the standpoint of your own political sympathies or antipathies but from the standpoint of Mendeleyev's definition of science.

stam fiendskap och antipatier, är också cementerats i enskilda händelser.
tribal animosities and antipathies, are also concreted in individual events.