ANTITESEN in English translation

• antithesis

Examples of using Antitesen in Swedish and their translations into English

Varje paragraf i författningen innehåller nämligen sin egen antites, sitt eget över-
For each paragraph of the constitution contains its own antithesis, its own upper

Följaktligen vilar herr Proudhons antites, som utan vidare identifierar utbud
Thus M. Proudhon's antithesis, in simply identifying supply

På detta sätt antites tes pseudonymou gnoseos skulle innebära att falskeligen kallade kunskap som består i utbyte av skrivelser som nyss nämnts.
In this way antithesis tes pseudonymou gnoseos would mean the falsely-called knowledge which consists in the interchange of letters just referred to.

Nu antites kan betyda inte bara oppositionen
Now antithesis may mean not only opposition

bildandet av antites Design Works LLC,
the formation of Antithesis Design Works LLC,

Men någonting går väldigt fel- en explosion splittrar staden och skapar dess antites Amortville.
But something goes very wrong- an explosion shatters the city and creates its antithesis Amortville.

Ur de krossade byalagen växte inte bara en”mycket mäktig bourgeoisie”, utan också dess antites.
There was arising from the destroyed communes not only a“very powerful bourgeoisie,” but also its antithesis.

genom sin obeständiga karaktär bildar en antites mot ett ideal enligt vilket en tung skulptur permanent placeras på en bestämd plats.
momentary group of sculptures, a herd of deers that makes an antithesis for the ideal of a permanent heavy statue.

Boats Against the Current, hade Eric Carmen en 40-i-topphit vid namn"She Did It," som en antites till"All by Myself.
Carmen had a subsequent Top 40 hit entitled"She Did It", which was the antithesis of"Never Gonna Fall in Love Again.

Hort tar antites tes pseudonymou gnoseos hänvisa till KASUISTIK av de skriftlärda som vi finner i"Halacha", precis
Hort takes antithesis tes pseudonymou gnoseos to refer to the casuistry of the scribes such as we find in the"Halacha",

klart särskilja mellan Tes, Antites och Syntes, och denna idé utvidgades därefter av Marx och Engels.
by clearly distinguishing between Thesis, Antithesis and Synthesis, and this idea was subsequently extended by Marx and Engels.

Suchanov framträder som teoretiker post facto för denna föregivna antites.
Sukhanov appears as an ex post facto theoretician of this pretended antithesis.

det byggde på ett koncept av världen som en enda organism utveckling av sin egen inre logik genom trios stadier kallas"tes, antites och syntes" och så småningom kom att förkroppsliga skäl.
it was based on a concept of the world as a single organism developing by its own inner logic through trios of stages called"thesis, antithesis, and synthesis" and gradually coming to embody reason.

teser och antiteser.
theses and antitheses.

materiella bra är i omedelbart antites, och där den ena är den andra inte kan.
material good are in immediate antithesis, and where one is the other cannot be.

generiska kännetecken är varumärkets antites.
generic signs are the antithesis of trade marks.

Det är antitesen till frisk luft.
It is the antithesis of fresh air.

Trump själv och hans politik är antitesen till Obama och hans politik.
his politics are sometimes interpreted as the very antithesis of Obama and his politics.

Den falska antitesen måste bort;
The false antithesis must be done away with;

av detta motsägelsernas system, kommer han dock aldrig över de två första trappstegen: den enkla tesen och antitesen;
has never been able to raise himself above the first two rungs of simple thesis and antithesis;