ANVÄNDBARA DATA in English translation

• useful data
• actionable data

Examples of using Användbara data in Swedish and their translations into English

utnyttja en tillförlitlig ström av användbara data?
tap into a reliable stream of useful data?

På detta sätt kommer en kritisk massa av användbara data att stödja viktig kunskapsutveckling och bidra till förbättringar
In this way, a critical mass of usable data will support vital knowledge generation

geografisk spridning och andra användbara data.
geographic location and other useful metrics.

Vid varje nytt utvecklingsprojekt analyserar Hankook noggrant den konsumentforskning som finns och extraherar användbara data för att ta fram däck som uppfyller de varierande behoven hos bilförare och körstilar.
Ahead of any new development project, Hankook thoroughly analyses consumer research and extracts useful data to develop tires which satisfy the diverse needs of drivers and a broad range of driving styles.

Vi kan komma att be dig tillhandahålla ditt körkortsnummer så att vi snabbt kan få användbara data från DVLA(Driver and Vehicle Licensing Agency), t.ex. varje förares körkortsstatus,
Your driving history We may ask you to provide the driving licence number so we can quickly get useful data from the DVLA such as the licence status of each driver,

Vid varje nytt utvecklingsprojekt analyserar Hankook noggrant den konsumentforskning som finns och extraherar användbara data för att ta fram däck som uppfyller de varierande behoven hos bilförare och körstilar.
Ahead of any new development project, Hankook Tire thoroughly analyzes consumer research and extracts useful data to develop tires which satisfy the diverse needs of drivers and a broad range of driving styles.

Spectrometer for Atmospheric Cartography) kommer även att studera årstidsbetingade variationer av metangasutsläpp från dränkta risfält- användbara data för förbättrad precision av klimatförändringsmodeller.
will also study seasonal variations of methane emissions from flooded rice fields- useful data for improving the accuracy of climate change models.

Den mest användbara data vi har på ämnet tyder på att en kvinna i 30-årsåldern har en dejting pool som krymper snabbare än en mans pool som också är i 30-årsåldern eftersom två saker.
The most useful data we have on the topic suggests that a woman in her 30s has a dating pool that is shrinking faster than a man's pool who is also in his 30s because two things.

Mängden användbara data har ökat
The amount of useful data has increased

Polar Team Pro ger oss användbara data om sådant som puls, hastighet
Polar Team Pro provides us with useful data such as heart rate,

som han fokuserar på en nukleär fusion-som drivs uppdrag att skicka ett mycket större rymdfarkoster till Alpha Centauri i ett-talet- något som han säger skulle vara tillräckligt stark för att stråla tillbaka användbara data och kanske även transport robot rovers.
he is focusing on a nuclear-fusion-powered mission that could send a much larger spacecraft to Alpha Centauri in a century- something he says would be powerful enough to beam back useful data and maybe even transport robotic rovers.

Revu är en utmärkt plats att lagra en mängd användbara data på, men för att få ut mesta möjliga av all den information de samlar in måste det finnas en uppsättning standarder-”bra, organiserade markeringar”, kallar
Revu is a great container for a whole lot of useful data, but to get the most out of all the information they're collecting, there needs to be a set of standards:“good, organized markups” is what Vainikka calls it,

Revu är en utmärkt plats att lagra en mängd användbara data på, men för att få ut mesta möjliga av all den information de samlar in måste det finnas en uppsättning standarder-”bra, organiserade markeringar”, kallar
Revu is a great container for a whole lot of useful data, but to get the most out of all the information they're collecting, there needs to be a set of standards:“good, organised annotations” is what Vainikka calls it,

kan också ha några användbara data om omfattande vård-
can also have some useful data about comprehensive health care-

avgöra om den här filen innehåller användbara data om filtypen redovisas då en kopia av denna fil är skapas inom en ny katalog inom den ursprungliga, gör detta program
determine if this file contains useable data, if the file type is recognised then a copy of this file is created within a new directory within the original,

Vi följde mytspåret i åratal tills en art med användbara data assimilerades.
We followed this trail of myth for many years until finally assimilating a species with useful scientific data.

Vi följde mytspåret i åratal tills en art med användbara data assimilerades.
We finally assimilated a species with useful scientific data.

Vi följde mytspåret i åratal tills en art med användbara data assimilerades.- Men irrelevant.
We finally assimilated a species with useful scientific data.- Yes, but irrelevant.

Använd molnbaserad innehållshantering för att förvandla information till användbara data- och jobba smartare och snabbare.
Use cloud-based content management to transform information into usable intelligence- and work smarter and faster.

strategiskt viktigaste sträckorna och reducera antalet mätningar kunde fortfarande högkvalitativa och användbara data erhållas från de sträckor som var kvar i uppföljningsprogrammet.
strategically important routes and reducing the number of surveys useful high-quality data could still be obtained from the sections left in the monitoring program.