APOSTELN in English translation

• apostle

Examples of using Aposteln in Swedish and their translations into English

Aposteln doktrin är theocentric,
The apostle's doctrine is theocentric,

Aposteln Tomas tvivlade på att Herren återuppstått från de döda.
It was the Apostle Thomas who doubted the Lord who had risen from the dead.

Den uppfördes på 1500-talet av portugisiska upptäcktsresande, över aposteln Tomas grav.
It was built in the 16th century by Portuguese explorers, over the tomb of Saint Thomas.

Vi passerar Berninis bronsbaldakin, aposteln Petrus grav.
We pass by Bernini's bronze baldachin, the grave of the apostle Peter.

Bysantinska traditionen har alltid visat i Efesos grav aposteln.
Byzantine tradition has always shown at Ephesus the tomb of the Apostle.

Den enda termen som utgör ett undantag till detta är att aposteln.
The only term which forms an exception to this is that of apostle.

Och i det sistnämnda fallet var det aposteln hustru?
And in this last case was it the apostle's wife?

Vi kan lära mycket om vittnesbörd och omvändelse av aposteln Petrus verksamhet.
We can learn much about testimony and conversion from the ministry of the Apostle Peter.

Kristendomen bygger nästan uteslutande på aposteln Paulus personliga religiösa erfarenhet.
Christˆianity is founded almost exclusively on the personal religious experience of the Apostleˆ Paul.

Den låtsas ha fått historien om aposteln karriär från hebreiska manuskript.
It pretends to have derived the history of the Apostle's career from a Hebrew manuscript.

Så jag lämnarer med dessa ord att tänka på, från aposteln Johannes.
So I leave you with these words to consider, from the Gospel of Saint John.

(1 Timoteus 2:9) Aposteln Petrus framhöll att det”som är av stort värde i Guds ögon” är”den stilla
(1 Timothy 2:9) The apostle Peter pointed out that what is“of great value in the eyes of God” is“the quiet

I dessa ord Aposteln visar mystiska parallellitet mellan unionen i första Adam med maken bildade från hans kropp,
In these words the Apostle indicates the mysterious parallelism between the union of the first Adam with the spouse formed from his body,

(Johannes 7:16) Aposteln Paulus sade att Jesus”för oss har blivit till vishet från Gud”.
(John 7:16) The apostle Paul explained that Jesus“has become to us wisdom from God.”.

Själva den kristna missionen börjar med det lilla fröet i Aposteln Paulus resa via Mindre Asien in i Europa,
The Christian mission itself begins with the little seed planted by the travel of the Apostle Paul via Asia Minor to Europe, from where it

(Johannes 14:30) Aposteln Johannes skrev också att”hela världen ligger i den ondes våld”.(1 Johannes 5:19) Satan Djävulen har alltså stor makt över världen.
(John 14:30) Additionally, the apostle John wrote that“the whole world is lying in the power of the wicked one.”- 1 John 5:19.

Och därför vad aposteln säger borde rätta att hållas säker
And therefore what the apostle saith ought justly to be held sure

(1 Joh. 4:9) Aposteln Paulus skrev om det här fantastiska beviset på Jehovas kärlek:”Kristus[dog] för ogudaktiga vid den fastställda tiden.
(1 John 4:9) Referring to this superlative expression of God's love, the apostle Paul wrote:“Christ died for ungodly men at the appointed time.

självklart är det Aposteln, Profeten Ezra från Israel.
of course that na di Apostle, Prophet Ezra from Israel.

Varken Johannes Döparen(eller Aposteln Johannes) eller Mose var Ljuset.
John the Baptist(or the Apostle John) was not the Light; neither Moses.