Examples of using Arbetsstyrkan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Genom att använda en av Wayne Enterprises inaktiva satelliter kan vi skära ned arbetsstyrkan med hundratals.
Kroatien kännetecknas av att arbetsstyrkan är relativt välutbildad och infrastrukturerna för vägtransport och telekommunikation goda.
Croatia is characterised by a relatively well educated labour force and good road transport and telecommunication infrastructure.Alla i arbetsstyrkan, oavsett om de befinner sig på verkstadsgolvet
Ett ökat deltagande i arbetsstyrkan krävs för att denna nedåtgående trend ska fortsätta.
The increase of the labour force participation rate would be necessary to pursue this downward trend.Hälften av arbetsstyrkan som bygger arenan är lokala invånare,
antalet arbetsoförmögna personer ökade till 921 000 14, 2% av arbetsstyrkan.
the number of disabled persons increased up to 921.000 14,2% of the work force.andelen forskare i arbetsstyrkan fortfarande är lägre.
the share of researchers in the labour force is still lower.där tjänstesektorn svarar för 80 procent av den ekonomiska verksamheten och 80 procent av arbetsstyrkan.
where the service sector accounts for 80% of economic activity and 80% of the work force.Om efterfrågan i ekonomin fortsätter att öka som vi räknat med kommer företagen dock att tvingas öka arbetsstyrkan.
However, if demand in the economy continues to increase as we have assumed, firms will need to increase their workforces.Motstånd mot denna åtgärd kommer att leda till att många kvinnor utesluts från arbetsstyrkan, vilket innebär att en värdefull resurs går förlorad.
Opposing this measure will have the effect of excluding many women from the labour force, thereby losing a valuable resource.Oroligheterna resulterade i nya våldsamheter efter en drastisk nedskärning av arbetsstyrkan under den stora depressionen.
The unrest reached new heights of violence after the drastic reduction of the work force during the Great Depression.organisatoriska skäl, och som innefattar förändringar i arbetsstyrkan.
organizational reasons entailing changes in the work-force.cirka 22% av arbetsstyrkan arbetar inom området.
with some 22% of the labour force employed in the arts.utveckla den mest hängivna arbetsstyrkan av högsta kvalitet som är möjligt på dagens marknad.
retaining, and developing the highest quality and most dedicated work force possible in today's market.utbildningen av arbetsstyrkan och effektivitetsgraden.
the training of the labour force and degrees of efficiency.En sådan bekräftelse bör också krävas om planen medför en förlust av mer än 25% av arbetsstyrkan.
Such confirmation should also be required if the plan involves a loss of more than 25% of the work force.Den främsta förklaringen till att antalet förvärvsarbetande män ökade i slutet av 1980talet var ökningen av arbetstillfällen inom in dustrin, där männen utgör 75% av arbetsstyrkan.
The main proximate cause of the increased employment of men in the late 1980s was the growth of jobs in industry where men account for 75% of the work force.lantarbetare och immigranter till arbetsstyrkan, i allt större mängder och till allt fler nya uppgifter.
and immigrants to the work force in numbers and in new roles.Som en följd av den krigsliknande situation som rått i Kroatien under de gångna åren hade produktionsanläggningarna för sömlösa rör delvis skadats och arbetsstyrkan väsentligt reducerats.
Because of the war-like situation in Croatia in the last few years, production facilities of seamless tubes were partially damaged and the work force was considerably reduced.Arbetsstyrkan och jag anhåller i dag om att ledamöterna ska underteckna förklaring nr 81 som gäller framtiden för skeppsvarvet i Gdansk.
Today the workforce and I ask that 
