ARGUMENTERING in English translation

• argument
• argumentation
• of arguing
• arguments
• reasoning

Examples of using Argumentering in Swedish and their translations into English

Agenda 2000 genomförs för att klara utvidgningen, och att man därefter knappt bryr sig om den i förslag och argumentering.
it has scarcely been referred to in the proposals and arguments put forward.

ej hänger på din argumentering och bevisen du för in i rätten.
not depends upon your argument Whether the jury ties this to your client.

Under flera månader har jag ibland haft svårt att följa er argumentering och det är fortfarande fallet när det gäller ert svar i kolfrågan.
for months now I have sometimes had difficulty following your arguments, and that is still the case as regards your reply on the subject of coal.

medborgarrätt stöder denna uppfattning med övertygande argumentering.
Citizens' Rights supported this line with some convincing arguments.

Det må vara nog sagt att domare Gray- så långt jag kan bedöma på goda grunder- fann försvarets argumentering tillfredsställande i huvudpunkterna.
It may suffice to say that Judge Gray-- so far as I can judge, on good grounds-- found the defence's arguments satisfied in their main Points.

Hans kritiker kunde aldrig beslå honom med vårdslöshet eller påstå att han byggde sin argumentering på fakta som inte uthärdade en ordentlig kontroll.
His critics were never able to prove that he was negligent or that he based his arguments on facts which did not bear strict checking.

systematiskt och resultaten publiceras med saklig argumentering och belyses rättvist ur olika synvinklar.
to publish results with proper arguments and shedding light on different perspectives in a balanced manner.

politiskt arbete och argumentering och det kräver sannolikt även några extra ansträngningar som vi måste fundera över.
political effort and the presentation of arguments. Without doubt, it will also require some additional work which we shall have to think about.

kallade"staten" för vår argumentering, en oavsiktlig ansvarsposition.
called"the State" for our debate.

Centralt för Hardt och Negris argumentering är tanken att interventioner inte längre tar plats enligt nationella imperialistiska intressen, utan snarare är
Central to Hardt and Negri's argument is the idea that interventions are no longer taking place along the lines of national imperialist interest

att er egen argumentering just bevisar nödvändigheten- då detta slags material var det enda som förekom- av Iskras framträdande
that your own argument- that this was the only material provided- proves the necessity for Iskra 's appearance,

s typ håller på att förlora spelet mot populisterna eftersom de endast tyr sig till hårda fakta i sin argumentering.
institutions like the EU are losing out to populists because they only rely on hard facts in their argumentation.

Jag ville bara säga att det väsentliga i min argumentering var att jag ifrågasatte om den samfinansiering av jordbruket,
I simply wanted to point out that my argument was essentially based on whether agricultural cofinancing,

mycket argumentering. min bror
a lot of moving, a lot of arguing. shuttling my brother

Om er argumentering med oss kännetecknas av uppriktighet
If your arguments with us are characterised by frankness

Université Libre de Bruxelles, och med böcker om rättsfilosofi och argumentering.
through continued publications on legal philosophy and argument.

mycket rörande, mycket argumentering. min bror och mig fram och tillbaka.
a lot of moving, a lot of arguing. My, parents got divorced when I was young.

uppmärksammas att sökandenas argumentering som består i att hävda att de priser som anges i anteckningarna inte överensstämmer med de priser som Chiquita
the applicants' arguments that the prices indicated in the notes do not correspond to the prices actually charged by Chiquita

Mina föräldrar blev skilda när jag var ung och det var mycket att skicka du vet, mycket rörande, mycket argumentering. min bror
You know, a lot of moving, a lot of arguing. My, uh,

precis rättslig argumentering i detta hänseende.
precise legal arguments to that effect.