ARKIVERAS in English translation

• archived
• be archived
• filed
• stored
• are archived
• is archived
• archiving
• archives
• archive
• files

Examples of using Arkiveras in Swedish and their translations into English

Närvaroförteckningen arkiveras av GE i två år.
The attendance list is archived by GE for two years.

Felet ska inte heller arkiveras förrän det rättats i Squeeze. squeeze-ignore.
The bug also should not be archived until it is fixed in squeeze. squeeze-ignore.

Org där de kommer att behållas och arkiveras.
Org where they will be kept and archived.

var inga avgifter arkiveras.
no charges were filed.

Digitala publikationer arkiveras genom uppladdning i DiVA.
Digital publications are archived by uploading in DiVA.

Lagfart arkiveras här och måste förseglas med en stämpel.
The title deed is archived here and must be sealed with a stamp.

Använd arkivutskrift om du vill skapa dokument som ska bevaras eller arkiveras.
Use archive print to create documents that you want to preserve or archive.

Sådan data kan arkiveras och placeras på system- och informationsbackup.
Such data may be archived and located on system and information backups.

Webbadress till filen där gamla händelser ska arkiveras.
URL of the file where old events should be archived.

De måste sorteras och arkiveras.
They all need to be sorted out and filed.

Så här arkiveras klassiska Hangouts.
How classic Hangouts are archived.

Listan arkiveras i sändlistearkiven. Länkar Beowulfprojektet.
The list is archived at the list archives. Links.

Felet ska inte heller arkiveras förrän det rättats i Etch. etch-ignore.
The bug also should not be archived until it is fixed in etch. etch-ignore.

Kopieras, säljas, distribueras till tredje part eller arkiveras.
Copied, sold, distributed to third parties or archived.

Alla original måste kopieras och arkiveras.
AH the originals need to be copied and filed.

Dessutom arkiveras meddelandena som utbyts och de kan lätt hittas från sökfältet.
In addition, the messages exchanged are archived and will be easily found from the search bar.

Listan arkiveras i sändlistearkivet. Länkar PA-RISC-projektets webbplats.
The list is archived at the list archives. Links.

Med en annan människa, som sedan arkiveras för historien.
With another human beingwhich will then be archived for history.

Det är där alla systemfiler får arkiveras.
This is where all the system files get archived.

Stora mängder tekniska data dokumenteras och arkiveras.
Large amounts of technical data are documented and filed.