ASYMMETRI in English translation

• asymmetry
• imbalance
• asymmetries

Examples of using Asymmetri in Swedish and their translations into English

Det finns en risk för asymmetri i brösten.
There is a risk of asymmetry in breasts.

JL: Men det finns ju en asymmetri i svensk debatt.
JI: But there is an asymmetry in the Swedish debate.

Alla svarta, en markant storlek, dess asymmetri är dess originalitet.
Any black, its asymmetry with transparent handle is original.

Alla svarta, en markant storlek, dess asymmetri är dess originalitet.
All black, a marked size, its asymmetry is its originality.

Det finns således en inneboende asymmetri mellan medlemsstaterna på den punkten.
The Member States are therefore inherently asymmetrical in this regard.

Detta leder till en asymmetri i behandlingen av icke-fondföretag.
The result is an asymmetry in treatment among‘non-UCITS.

En gynandromorf individ kan ha bilateral asymmetri, med en sida hane
A gynandromorph can have bilateral asymmetry-one side female

Kanske märkbar asymmetri pares, när manPaw fungerar sämre än den andra.
The asymmetry of the paresis can be noticeable when oneThe paw works worse than the other.

Men det finns asymmetri i kroppsrörelsermed avseende på hjärnan.
But there is an asymmetry of body movements along theRelation to the hemispheres of the brain.

Detta är det bästa sättet att motverka asymmetri på marknaden.
This is the best way to counteract asymmetric market opening.

kan du få asymmetri, implantat förskjutning och veck.
you may receive the asymmetry, implant displacement and folds.

Tjockt ribbnät och udda asymmetri.
Thick venation through the leaves, and look at the asymmetry here.

I en kris präglad av enorma sociala orättvisor och regional asymmetri är struktur- och sammanhållningspolitiken grundläggande för en effektiv ekonomisk och social sammanhållning.
In a crisis marked by huge social inequalities and regional asymmetries, the structural and cohesion policy is a basic factor for effective economic and social cohesion.

flöde, asymmetri.
flow, asymmetries.

minskad asymmetri och utveckling av ledarskapsbegreppet.
the reduction of asymmetries, and the evolution of the concept of leadership.

Om vi ska lyckas med det måste vi agera för att få bort asymmetri och olikheter i fråga om forskning,
If we are to succeed in this attempt, we must act to eliminate asymmetries and disparities in terms of research,

I svårare förhållanden kan du se asymmetri i buken- naveln flyttas till höger.
In more severe conditions, you can see the asymmetry of the abdomen- the navel is shifted to the right.

Den konformade tomtens asymmetri plockades upp
The asymmetry of the tapered plot was picked up

Till sammanhanget hör också asymmetri på de tre områdena ekonomi,
The context is also one of asymmetry in the three areas of the economy,

När det gäller Polen, som ensidigt tog bort visumkraven för amerikanska medborgare så tidigt som den 15 april 1991, finns det tyvärr en påtaglig asymmetri.
Unfortunately, as regards Poland, which unilaterally removed visa requirements for US citizens as long ago as 15 April 1991, the asymmetry is glaring.