ATOMBOMBERNA in English translation

• atomic bombs
• nukes
• nuclear bombs

Examples of using Atombomberna in Swedish and their translations into English

Frekvens 16, 23 megacykler, var ni kan återfinna atombomberna. När vi kontrollerat innehållet underrättas ni per radio.
You will be notified on radio frequency 16.23 megacycles where the atomic bombs may be recovered. After we have recovered the container and verified its contents.

Frekvens 16, 23 megacykler, var ni kan återfinna atombomberna. När vi kontrollerat innehållet underrättas ni per radio.
You will be notified on radio frequency 16.23 megacycles… After we have recovered the container… where the atomic bombs may be recovered. and verified its contents.

Konstnären och filmmakaren Su Rynard drar sig till minnes att hon hört att hennes farbror hade något med de första atombomberna att göra.
Artist and filmmaker Su Rynard remembers that she had heard that her uncle had something to do with the first atomic bombs.

Både atombomberna som vapen och kärnenergin som sådan tilldrog sig
As soon as nuclear bombs became known,

Bra, han får vakta de två atombomberna som lastas av för att få in miniubåten.
That's good because he will be on shore guarding the 2 SLBM's we're off-loading to make room for the HROV.

Juli- USA: s. Truman godkänner beslutet om USA använder atombomberna mot Japan.
July 21- WWII: President Harry S. Truman approves the order for atomic bombs to be used against Japan.

4 megaton var Castle Bravo cirka 1 200 gånger kraftfullare än atombomberna som fälldes över Hiroshima och Nagasaki.
Castle Bravo was about 1,000 times more powerful than each of the atomic bombs that were dropped on Hiroshima and Nagasaki during World War II.

innan de första atombomberna blev kända för allmänheten under de atomära bombningarna av Hiroshima
before the first nuclear bombs were made known to the world at Hiroshima

Det misstaget begicks redan när kunskapen om materians kärnstruktur tillämpades genom tillverkningen av atombomberna; forskningens frihet ska inte förväxlas med det godtycke som har drivit människan att använda dödliga bomber, eller lett till olyckor
That mistake has already been made by applying knowledge of the nuclear structure of matter to make the atomic bomb. Freedom of research cannot be confused with the free will that led man to use that deadly bomb,

ledde Manhattanprojektet som utvecklade de första atombomberna under andra världskriget.
a top secret research project that developed the atomic bomb during World War II.

Och saker i USA och Europa, är att… atombomberna var onda,
Is that the atomic bombs were evil,

är att… atombomberna var onda,
is that the atomic bombs were evil,

har dödat fler människor än atombomberna. Det här är en av de viktigaste orsakerna till människors otrygghet, såväl nationellt som internationellt.
has proven to be more lethal than that of nuclear bombs, and it constitutes one of the main driving forces behind public insecurity both nationally and internationally.

till samarbete med deras kampanj Vision 2020 och inför 60-årsdagen av atombomberna över Hiroshima och Nagasaki manifesterar vi lika tydligt människornas förväntningar om
with regard to the 60th anniversary of the dropping of atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki, manifest itself just as immensely the will

Nej, första atombomben var… Los Alamos?
No, first atomic bomb was?

Innan atombomben uppfanns, som det sägs.
Before the atomic bomb was supposedly invented, yes.

Måste vi bara oroa oss över att desarmera en atombomb?
All we have to worry about is diffusing the atomic bombs?

Första atombomben var.
First atomic bomb was um.

ingen skall släppa en atombomb på oss.
no one is dropping Atomic bombs on us.

Nej, första atombomben var… Los Alamos?
Los alamos? n-no, first atomic bomb was,?