ATT BEHAGA in English translation

• to please

Examples of using Att behaga in Swedish and their translations into English

Med förmågan att behaga honom?
Gifted with the power of pleasing him?

Du är för enkel att behaga, Evil-Lyn. Utmärkt.
You are too easily pleased, Evil-Lyn. Excellent.

Kommentarer till Konsten att behaga och umgås med människor.
The art of pleasing and socialize with people.

Däremot kommer asters att behaga oss sena.
By contrast, asters will please us late.

Önskan att behaga en kär beroende av sin smartphone med en personlig gåva?
Want to please a loved one addicted to their smartphone with a personalized gift?

Även om jag tuggar sakta för att behaga dig?
Even if I chew slowly for your pleasure?

Att använda så fina herrar… att behaga mitt enkla kök.
Bringin' in such fine and distinguished gents… to grace my humble galley.

Allt jag tänkte och gjorde var för att behaga honom.
Everything I thought and did was to please him.

Hur långt tänker du gå för att behaga Rom?
How far will you go to keep Rome happy?

Saffron, det handlar inte om att behaga mig.
Um Saffron i- it- it ain't a question of pleasing me.

Kanske det. Vi uppfostras att behaga män.
Perhaps, Our upbringing is to please men.

Saffron, det handlar inte om att behaga mig.
I-it-- it ain't a question of pleasing me. Um… Saffron.

Men jag måste gå för att behaga revisorerna.
But I have to go and make the auditors happy.

Enligt min erfarenhet tänker senatorer bara på att behaga bidragsgivarna.
It is my experience that senators focus only on pleasing those who fund their campaigns.

Men det här handlar inte om att behaga henne eller någon annan.
But this isn't about pleasing her or anyone else.

Vi finns inte för att behaga andra.
We are not here for the pleasure of others.

Italien har allt för att behaga.
Italy has everything to please, and it pleases.

Den magnifikt sammanställda Executive-sviten är utformad för att behaga även den mest krävande klienten.
The magnificently appointed Executive Suite is designed to satisfy even the most demanding client.

Du är för enkel att behaga, Evil-Lyn.
You are too easily pleased, Evil-Lyn.

Saffron… Det är inte en fråga om att behaga mig.
Saffron… i-it-- it ain't a question of pleasing me.