ATT DUCKA in English translation

• to duck
• dodging
• to get down

Examples of using Att ducka in Swedish and their translations into English

Guide din Ninja genom varje utmaning genom att ducka och besegra fiender,
Guide your Ninja through each challenge by dodging and defeating enemies,

stig eller vägen, så han bad oss att ducka, hålla tyst. Löjtnant Dan fick alltid någon underlig känsla.
so he would tell us to get down, shut up… Lieutenant Dan was always getting these funny feelings about a rock.

Alla Hem Så när är ditt barn verkligen för gammalt för att ducka tunnelbanestyrningen?
All Home So when is your kid really too old to duck the subway turnstile?

Av en sten eller stig eller vägen, så han bad oss att ducka, hålla tyst. Löjtnant Dan fick alltid någon underlig känsla.
Lieutenant Dan was always getting these funny feelings so he would tell us to get down, shut up. about a rock or a trail or the road.

Rack upp så många poäng som möjligt genom att ducka tacklingar, samla upphämtning, och försöker göra poäng.
Rack up as many points as you can by dodging tackles, Collecting pick ups, and scoring tries.

Alla Hem Så när är ditt barn verkligen för gammalt för att ducka tunnelbanan?
All Home So when is your kid really too old to duck the subway turnstile?

Nedladdningar kan innehålla allvarliga infektioner så att ducka dem så mycket som möjligt rekommenderas.
The downloads could include severe infections so dodging them as much as possible is recommended.

nu ska fatta beslut som parlamentet valt att ducka för.
which will now be making decisions that Parliament chose to duck.

vägen, så han bad oss att ducka, hålla tyst.
so he' d tell us to get down, shut up.

Nedladdningar kan innehålla farliga föroreningar så att ducka dem så mycket som möjligt rekommenderas.
The downloads could contain dangerous contaminations so dodging them as much as possible is advised.

Och istället för att ducka galen förare,
And instead of dodging crazy drivers,

Nedladdningar kan innehålla farliga föroreningar så att ducka dem så mycket som möjligt rekommenderas.
The downloads may include dangerous contaminations so dodging them as much as possible is advised.

Nedladdningar kan innehålla allvarliga föroreningar så att ducka dem så mycket som möjligt rekommenderas.
The downloads can contain serious contaminations so dodging them as much as possible is recommended.

Nedladdningar kan omfatta ondsinta infektioner så att ducka dem så mycket som möjligt föreslås.
The downloads may include malevolent infections so dodging them as much as possible is suggested.

kan faktiskt innehålla skadliga infektioner, så att ducka dem så mycket som möjligt rekommenderas.
could actually include malicious infections so dodging them as much as possible is advised.

inställningar så plockar de inställningar som kommer att hjälpa till att ducka omdirigera virus
settings so picking those settings will assist in dodging reroute virus

så att välja ut de inställningar som kommer att hjälpa till att ducka omdirigera virus
mode so selecting those settings will aid in dodging reroute virus

så att välja ut de inställningar som kommer att hjälpa till att ducka webbläsare inkräktare
mode so selecting those settings will aid in dodging browser intruder

Om det blir ett verkligt uppror underifrån kommer apparatjikerna att ducka, de kommer inte att låta det gå till inbördeskrig.
With a real wave from below the apparatus-man will duck; he will not let it come to a civil war.

så han bad oss att ducka, hålla tyst.
Get down! or a trail,