ATT JAGA in English translation

• to hunt
• to chase
• to pursue
• to go
• for hunting

Examples of using Att jaga in Swedish and their translations into English

Är de svårare att jaga än andra hajar?
Are they harder to hunt than other sharks?

Sarah älskade att jaga varg.
Sarah loved to chase wolf.

Jag vässade mina pilar för att jaga vargen och rädda min bror.
Making my arrows sharp to go after the wolf and save my brother.

Det krävs resurser utöver det vanliga för att jaga såna som Natträven.
We need more than traditional resources to pursue thieves like the Night Fox.

Lokalbefolkningen brukar fortfarande traditionen att jaga med hundar.
The locals still continue with the tradition of using dogs for hunting.

Det är lättare att jaga än att leda.
It's easier to chase than it is to lead.

Pappa lärde mig att jaga och spåra.
My dad taught me to hunt and track.

Jag sa åt Nyssa att jaga Merlyn att göra vad som än krävs.
I told Nyssa to go after Merlyn.- I told her to do whatever it takes.

Om några år är du fri att jaga de drömmar du har.
And in a few years, you will be free to pursue whichever dreams you may have.

Du har rätt att jaga dina drömmar.
You have the right to chase your dreams.

Den är för stor för oss att jaga själva.
But it's too big for us to go after alone.

Och du hatar att jaga.
And you hate to hunt.

Det visar oss nya möjligheter… Och utmanar oss att jaga efter dem.
It shows us new possibilities and challenges us to pursue them.

Marja Hon tycker om att jaga trägårdsslangen och ekorrar.
Marja She likes to chase the gardenhose and squirells.

Det finns inga skäl att jaga den olagligen.
There is no reason to go after it illegitimately.

Ja, exotiska djur för mig att jaga.
Yes, exotic animals for me to hunt.

Men det är vårt kall att jaga sanningen.
But that's our calling, our vocation, to pursue the truth.

Jag ville inte att jaga honom!
I didn't want to chase him!

Du har inte rätt att jaga honom.
You're not authorized to go after him.

Allt jag vill är att jaga.
What I want is to hunt.