ATT KALIBRERA in English translation

• to calibrate
• calibration
• i would recalibrate
• to recalibrate

Examples of using Att kalibrera in Swedish and their translations into English

Lär dig mer om att kalibrera bildskärmar med inbyggda ljussensorer.
Learn more about calibrating displays with built in ambient light sensing.

Vad är skillnaden mellan att kalibrera en bildskärm och att profilera den?
What's the difference between calibrating a monitor and profiling a monitor?

Varför är det nödvändigt att kalibrera verktyg?
Why calibrate your tools?

Om du tycker att träffsäkerheten är lite dålig, prova att kalibrera din enhet.
If you feel that accuracy is a little off, try calibrating your device.

Beroende på hur de används olika metoder att kalibrera en tryckvåg.
Depending on how they are used, there are two ways of calibrating pressure balances.

Externa auditorer används för att utvärdera efterlevnadsnivån I länder där vi saknar expertis och för att kalibrera vår interna auditorgrupp.
External auditors are used for audits in countries where we do not have expertise and for calibration of our internal auditor pool.

Lovade jag kommendörkapten Archer att kalibrera om torpedavfyrarna. Medan vi pratar om godkännanden.
While we're on the subject of approvals… I promised Captain Archer that I would recalibrate the torpedo launchers.

Lovade jag kommendörkapten Archer att kalibrera om torpedavfyrarna. Medan vi pratar om godkännanden.
I promised Captain Archer that I would recalibrate the torpedo launchers. While on the subject of approvals.

tre månader rekommenderas det att kalibrera det med vanlig syra.
it is recommended to recalibrate it with standard acid.

Lovade jag kommendörkapten Archer att kalibrera om torpedavfyrarna. Medan vi pratar om godkännanden.
I promised Captain Archer that I would recalibrate the torpedo launchers. While we're on the subject of approvals.

ännu längre tid att kalibrera den för normal tid,
even longer to recalibrate it for normal time,

Försöker nån flyga in i framtiden utan att kalibrera temporalmatrisen kan det orsaka en explosion som jag bevittnade på 2800-talet.
If someone were to fly my timeship into the future without recalibrating the temporal matrix, then that could cause the kind of explosion that I witnessed in the 29th century.

Om du har försökt att kalibrera systemet och även återställa SMC,
If you have tried calibrating the system and even resetting the SMC,

Snabb färgkalibrering Att kalibrera en bildskärm med SpyderX tar endast en minut eller två.
Calibrating your monitor to achieve color precision now takes just a minute or two.

Steg två för att kalibrera en givare för upplöst CO2 måste utföras efter steriliseringen,
Step two of calibrating a dissolved CO2 sensor is needed after the sterilization

Vi erbjuder även service för att kalibrera ditt Data Logger System vartannat år för att förlänga dess livstid.
We also provide the calibrating service for your Data Logger System every second year to extend its lifetime.

Utformningen gör det möjligt att kalibrera gasmätare med maximalt flöde
The design facilitates that gas meters are calibrated at maximum flow

Att kalibrera om sin hjärna fick Alec att längta efter att känna sig i kontroll över sin egen existens,"som om jag deltog i mitt liv".
Recalibrating his brain made MacDonald long for a way to feel in control of his own existence,“like I was participating in my life.”.

Vi har också dedikerade spolsystem för att kalibrera och karakterisera magnetsensorsystem samt tillgång till ett
We also have dedicated coil systems for calibrating and characterizing magnetic sensor systems

Utformningen gör det möjligt att kalibrera gasmätare med maximalt flöde
Its design facilitates that your gas meters may be calibrated at maximum flow