ATT KLASSA in English translation

• rate
• rating
• to classify

Examples of using Att klassa in Swedish and their translations into English

ett mycket lågt att klassa av människa-till-människa överföring,(though runt om halva dussina fall har anmälts).
has a very low rate of human-to-human transmission,(though around a half dozen cases have been reported).

den fångade tidig sort det har en bot att klassa av 95-99 procent.
if caught early it has a cure rate of 95-99 percent.

har en högre dödlighet att klassa än auto kombinerade olyckor,
have a higher mortality rate than auto accidents,

Om det inte är möjligt att klassa om posten enligt ovan skall detta anges i bilagan.
Where it is impossible to reclassify items, this shall be explained in the annex.

Det förefaller därför lämpligt att klassa Frankrike som officiellt fritt från bovin tuberkulos enligt ovannämnda direktiv.
It appears therefore appropriate to declare France officially tuberculosis-free in accordance with the provisions of the above Directive.

Denna rapport beskriver en metod för att klassa om sådana publikationer för att erhålla mer adekvata ämnesetiketter på dessa.
This report describes a method for reclassifying such publications, to get more suitable subject labels on them.

forskarna visar försöksvis att klassa av äckel är logaritmisk,
the researchers show experimentally that the rate of creep is logarithmic,

Man kan inte själv välja att klassa sin verksamhet som hobby eller näringsverksamhet.
You cannot choose yourself whether your activity is deemed to be a hobby or a business.

Ett utav syftena med att klassa hamnen och hamnområdet som riksintresse är just detta.
One of the reasons why the harbor and surrounding port areas are classified as a national interest is just this.

Det är dock möjligt att förhandlingarna med EU om villkoren för inträde i unionen skulle innebära en möjlighet att klassa ön Gozo som underordnat territorium.
It is conceivable that negotiations with the EU on the conditions of entry could encompass the possibility of classifying the island of Gozo as a dependent territory.

betalning inom 30 minuter, om vi inte mottar en"Betald" notifiering från PayPal då kommer vi att klassa försäljningen som inte genomförd.
if we do not receive a"Paid" notification from PayPal then we will deem the sale as not having taken place.

kommer Cheyenne att klassa den här stan som en upprorisk enklav.
Cheyenne will classify this town as an insurgent enclave.

Emellertid är dessa sol- celler inte ännu kosta-effektiva att göra, därför att de har endast en drivaomvandling att klassa av omkring tre procent, som motsatt till de 15 till 20 procentna klassar i existerande sol- teknologi.
However, these solar cells aren't yet cost-effective to make because they only have a power conversion rate of about three percent, as opposed to the 15 to 20 percent rate in existing solar technology.

Detta jämför till 15K en R/MIN HDD, som har IOPS att klassa av 350 som uppgår till en affärsvinst 120X i slumpmässiga IOPS, läste kapacitet,
This compares to a 15K RPM HDD which has an IOPS rate of 350, amounting to a 120X gain in random IOPS read performance

De tillfogar, att klassa av myocardial infarkt som de identifierade var”mer stor,
They add that the rate of myocardial infarction they identified was“greater than that in community samples

Laget observerade också att klassa av våld och självmordet ökade snabbare över studieperioden i tålmodina med schizofreni än i deras opåverkade syskon, när du jämförs med den allmänna befolkningen.
The team also observed that the rate of violence and suicide increased more rapidly over the study period in the patients with schizophrenia than in their unaffected siblings, when compared with the general population.

visade Kimura att klassa av evolution inte kan förklaras av realitet-
Kimura showed that the rate of evolution cannot be explained by positive

Nu ska forskare från Högskolan i Borås, tillsammans med tre andra labb, parallellt göra lakförsök för att ta fram en ny metod för att klassa bottenaska. En fråga som är viktig för energiföretagen i Sverige.
Now researchers from the University of Borås together with three other labs will make parallel attempts to develop a new method for classifying bottom ash- an issue important to energy companies in Sweden.

Omgående efter klassar ett medel av 22, 4 km som handcycling på en genomsnittlig hjärta, av 165 takter/minuten, att klassa av märkt ansträngning av 15, och blodlaktat av 7, 9 mmol/L, idrottsman nenarna hade
Immediately following a mean of 22.4 km handcycling at a mean heart rate of 165 beats/min, rating of perceived exertion of 15,

Ange att klasser i ett paket kan bli refererade.
Indicate that classes in a package may be referenced.