ATT MINSKA DEN TOTALA in English translation

• to reduce the total
• to reduce overall
• overall reduction

Examples of using Att minska den totala in Swedish and their translations into English

tillverkade enligt våra EcoDesign-principer som har som mål att minska den totala miljöpåverkan, med hjälp av lägre strömförbrukning,
produced according to our EcoDesign principles aimed at minimizing overall environmental impact, through lower power consumption,

tillverkade enligt våra EcoDesign-principer som har som mål att minska den totala miljöpåverkan, med hjälp av lägre strömförbrukning,
produced according to our EcoDesign principles aimed at minimising overall environmental impact, through lower power consumption,

i sitt produktsortiment och arbetar kontinuerligt för att minska den totala miljöpåverkan av sin verksamhet samt att främja hållbar utveckling genom att utveckla miljöeffektiva produkter och tjänster.
continuously aims at reducing the overall environmental impact of its business operations as well as promoting sustainability by developing eco-efficient products and services.

särskilt genom att minska den totala administrativa bördan,
notably by reducing the total administrative burden,

sätt som främjar energieffektiva lösningar, vilket sparar pengar åt dem själva och bidrar till att minska den totala energiförbrukningen.
managing their consumption to deliver energy efficient solutions which save them money and contribute to the overall reduction of energy consumption.

får till effekt att minska den totala skatten för skattebetalarna.
have the effect of reducing the fiscal impact on taxpayers.

sätt som främjar energieffektiva lösningar, vilket sparar pengar åt dem själva och bidrar till att minska den totala energiförbrukningen.
managing their consumption to deliver energy efficient solutions which save them money and contribute to overall reduction of energy consumption.

För att punkskatterna skall kunna spela en långsiktig roll som medel både för att minska den totala konsumtionen och för att internalisera de externa kostnaderna
For excise duty to be able to play a long term role, both as a means of reducing overall consumption and as a means for internalising external

betonar behovet av att minska dödligheten för ungfisk samt att minska den totala nuvarande fiskeansträngningen med omkring 15‑30% för de fisken som riktas mot vissa överexploaterade bestånd.
highlights the need to reduce the mortality on juveniles and to reduce the overall current fishing effort by about 15-30% for those fisheries catching some overexploited stocks.

så förbehåller sig bet-at-home rätten att minska den totala vinsten eftersom att den totala högsta utbetalningen för flera identiska spel är 20 000 EUR.
bet-at-home has the right to reduce these total winnings as the total maximum payout for several identical bets is also 20,000 euros.

Du kan använda rabattkoder för att minska de totala utgifterna.
You're capable of using discount codes to lessen total spending.

EU kommer dock att få svårt att uppfylla sitt mål enligt Kyotoprotokollet att minska de totala utsläppen av växthusgasermed 8% jämfört med 1990 års nivåer till 2010.
However, it will be difficult for the EU to meet its Kyoto Protocol target of reducing total greenhouse gas emissions by8% from 1990 levels by 2010.

Denna justering skall göras genom att minska de totala fördelade utgifterna med ett belopp som är lika stort som de årliga utgifterna inför anslutningen i de länder som blir medlemmar.
This adjustment shall be made by reducing total allocated expenditure by an amount equivalent to the annual pre-accession expenditure in the acceding countries.

För 2020 har EU gjort ett ensidigt åtagande att minska de totala utsläppen av växthusgaser från de 28 medlemsstaterna med 20% jämfört med 1990 års nivåer.
For 2020, the EU has made a unilateral commitment to reduce overall greenhouse gas emissions from its 28 Member States by 20% compared to 1990 levels.

Denna justering kommer att göras genom att minska de totala fördelade utgifterna med ett belopp som är lika stort som utgifterna inför anslutningen i de länder som blir medlemmar.
This adjustment will be made by reducing total allocated expenditure by an amount equivalent to the pre-accession expenditure in the acceding countries.

EU-15 har som gemensamt mål enligt Kyotoprotokollet att minska de totala utsläppen av växthusgaser med 8% jämfört med basåret.
The EU-15 has a common target under the Kyoto Protocol to reduce total greenhouse gas emissions by 8%, compared to the base year.

papper har ökat, men inte tillräckligt snabbt för att minska de totala avfallsmängderna.
not sufficiently quickly to reduce overall generation for these waste streams.

I betänkandet läggs flera ändringsförslag fram om bestämmelserna för förfarandet för att minska de totala tillåtna fångsterna
The report proposes several amendments to the rules outlining the procedure for reducing total allowable catches

Detta skulle ge användarna incitament att anpassa sina transportmönster för att minska de totala samhällsekonomiska kostna derna samtidigt som man maximerar de enskil.
This would give users incentives to adjust transport behaviour in order to reduce total costs to society whilst maximising private benefits, thereby maximising economic and social welfare.

tjänster samordnas inom Holmen med syfte att minska de totala kostnaderna.
services is coordinated at Holmen with the aim of reducing total costs.