ATT POLERA in English translation

• to polish
• to buff

Examples of using Att polera in Swedish and their translations into English

Han är för upptagen med att polera sin M-16.
He's too busy polishing his M-16.

Det är som att polera bajs.
It's like polishing a turd.

Sen gör jag tjänsten att polera hennes kängor.
They did us the favor of polishing our boots.

Sen gör jag tjänsten att polera hennes kängor.
They did us the favour of polishing out boots.

En servett som ger bekvämligheten att polera bilen;
A napkin that provides the convenience of polishing the car;

Microstar ger ett fint repmönster som är lätt att polera.
Microstar produces a fine scratch pattern that is easy to polish out.

Att polera fördelas jämnt takytan är platt,
To polish distributed evenly roof surface is flat,

Och ni har er utrustning att polera upp. men jag har ett skepp att ta hand om… Doktorn, jag tycker om att prata… Te, kakor, och allt som hör till.
Doctor, I would love to chat, tea, cake, the whole shebang, and you have got your outfit to buff up. but I have a ship to launch.

Det viktiga är att polera budskapet och välja kanalen som bäst når dina kunder.
The key is to polish the message and select the channel that best reaches your customers.

Speciella dentala verktyg kommer att användas för att avlägsna alla plack och tandsten, att polera tänderna, och för att skölja dem.
Special dental tools will be used to remove all plaque and calculus, to polish the teeth, and to rinse them.

Jag hörde vad du gjorde för Raketen och bad hejaklacken att polera din buss.
And I ordered the Spirit Squad to buff your bus. Heard what you did for Rocket.

Det andra steget för att bli upplyst innebär att polera sitt hjärta och själ från att styras av egot med exempelvis önskningar som kan hindra dig i utvecklingen.
The second stage of becoming illuminated involves polishing the heart and soul of the tarnish of belief in and attachment to the self.

Jag var tvungen att polera den med en grov duk
I had to polish it with a rough cloth

Jag har tagit mig friheten att polera din mormors silver för kvällens middag.
I have taken the liberty of polishing your grandmother's silver… for tonight's dinner party.

kan du välja att polera texten genom att ändra stil,
you can also polish the subtitle by changing its style like effects,

För att polera i verkstaden kommer de att riva av en enorm mängd,
For the work of polishing in the workshop they will rip off a huge amount,

avsluta genom att polera den rengjorda ytan med den gula mikrofiberduken.
finish by polishing the cleaned surface with the yellow microfibre cloth.

Sättet att renovera torkaren genom att polera torkaren är tillförlitlig,
The way to renovate the wiper by polishing the wiper is reliable,

gör den svår att bearbeta med sandpapper, men är lätt att polera.
making sanding difficult, but does polish well and can be varnished.

ska jag att polera ditt avgasrör.
I will polish your tailpipe. You're it.