ATT SYMBOLISERA in English translation

• to symbolize
• to symbolise
• to signify
• to represent

Examples of using Att symbolisera in Swedish and their translations into English

Främja' s kupolen menas att symbolisera öppenhet i den demokratiska regeringen
Foster's dome is meant to symbolise the transparency of the democratic government

Vill jag bjuda upp Mrs. Dr. Woodcomb… till denna dans. För att symbolisera mötet mellan två stora nationer.
To symbolize this historic meeting of two great nations… I would like to invite Mrs. Dr. Woodcomb to this dance.

Välj en intensiv grå för att symbolisera styrka eller välj en mjukare ton om du vill ha en mer delikat känsla.
Choose an intense gray to symbolise strength, or go for a softer tone if you want a more delicate feel.

Vill jag bjuda upp Mrs. Dr. Woodcomb… till denna dans. För att symbolisera mötet mellan två stora nationer.
Of two great nations, I would like to invite To symbolize this historic meeting Mrs. Dr. Woodcomb… to this dance.

Välj en intensiv grå för att symbolisera styrka eller välj en mjukare ton om du vill ha en mer delikat känsla.
Choose an intense grey to symbolise strength, or go for a softer tone if you want a more delicate feel.

Vill jag bjuda upp Mrs. Dr. Woodcomb… till denna dans. För att symbolisera mötet mellan två stora nationer.
To symbolize this historic meeting Mrs. Dr. Woodcomb… to this dance. of two great nations, I would like to invite.

Just då fanns ett starkt behov av en bild som kunde hjälpa till att symbolisera den fruktansvärda situationen.
There was a real need at that very moment for an image to symbolise the terrible situation.

Vill jag bjuda upp Mrs. Dr. Woodcomb… till denna dans. För att symbolisera mötet mellan två stora nationer.
Mrs. Dr. Woodcomb… to this dance. of two great nations, I would like to invite To symbolize this historic meeting.

kulsprutesalvor genom den historiska ryggraden i Stratford att symbolisera Shakespeares liv resa från vaggan till graven.
parading through the historic spine of Stratford to symbolise Shakespeare's life journey from cradle to grave.

Par från hela världen har kommit till Dublin för att låsa en hänglås till bron för att symbolisera deras kärlek till varandra.
Couples from all over the world have come to Dublin to lock a padlocks to the bridge to symbolise their love for one another.

Vi har valt att lägga Idéparken i Edsvära för att symbolisera och spegla tillbaka på att det var här som allt startade för snart 50 år sedan.
Edsvära was deliberately chosen as the site for our Ideas Park. It symbolises and echoes that it was here that everything started almost 50 years ago.

Lampa går May att symbolisera flykten och att söka efter utgången
Walk into the light. May symbolize escape, looking for exit

Per Olov tagit bakifrån var tänkt att symbolisera lyckliga somrar vid havet,
aiming for a photograph that would symbolize happy summers by the seashore,

Den kommer dock att symbolisera litet mer en ett uttalande av plattityder
However, it will symbolise little more than a statement of platitudes

brudgummen räcker att symbolisera den endast gud kan nu komma dem emellan.
groom's hands symbolizing that only God can now come between them.

Reivilä hyllar här den japanska repkonsttraditionen, där rep och knopar använts för att symbolisera relationerna mellan gudarna
The works reference the Japanese tradition of bondage in which ropes and knots symbolise the connections between humans and gods

många tror att symbolisera att ge upp sardiner för Lent.
many believing it to symbolize giving up sardines for Lent.

då kommer det att symbolisera äktenskapsförtroende och kärlek.
then it will symbolize matrimonial fidelity and love.

är inhägnad med många järnsvärd som är riktade mot marken för att symbolisera fred.
is surrounded by a fence of cast-iron swords pointing to the ground as a symbol of peace.

Inte desto mindre kommer denna kvinna fortsätta att symbolisera kampen för kvinnor i hela världen,
Nonetheless, this woman will not cease to symbolise the fight of all women the length