ATT TESTAS in English translation

• to be tested
• testing

Examples of using Att testas in Swedish and their translations into English

Går ni med på att testas?
You will submit yourself to a test?

kommer den att testas av kvalitetsinspektörer.
it will be tested by quality inspectors.

Jag tog hit hennes blod för att testas.
I brought her blood here to have it tested.

Ni sa att serumet är redo att testas.
You said it would be ready for tests.

De fyra första extrakten blir klara att testas kl. 7.
These first four extracts will be ready to test by 7:00.

Maskinerna står här för att testas och användas.
Are there to be tested, to be used. Basically, the idea here is all the machines.

Den data överför farten kommer först att testas.
First the download speed will be tested.

De klubbas ihjäl utan att testas.
They are being clubbed without being tested.

Det dataområde som innehåller observationer att testas mot förväntade värden.
The range of data that contains observations to test against expected values.

Com bestämde jag mig för att dom hade många intressanta smaker värda att testas.
Com I decided they had some interesting aromas worth trying out.

Sunt kontrollera betvingar hade också deras blod att testas för den samma rekvisitan.
Healthy control subjects also had their blood tested for the same properties.

Systemet för passageraruppgifter kommer som planerat att testas före december månads utgång.
The PNR system will be tested before the end of December, as planned.

Han har inte gått med på att testas än, för då får han uppmärksamhet?
He hasn't agreed to be tested because it makes him the center of attention. He hasn't?

Roboten testas redan i Örebro och förväntas att testas i riktiga hem hos pensionärer i Sverige,
The robot is already being tested in Örebro and is expected to be tested in real homes of seniors in Sweden,

Om prövningarna varit framgångsrika, kommer substansen nu övervägas att testas på människor.
If the work has been successful, the development team will have identified a compound to consider testing in humans.

Han har inte gått med på att testas än, för då får han uppmärksamhet.
Because it makes him the center of attention. He hasn't agreed to be tested.

Efter 4-6 års drift fördes fyra SWEP värmeväxlare som används för uppvärmning av sjöns mycket hårda vatten till vårt laboratorium för att testas.
After 4-6 years' operation, four SWEP heat exchangers used for heating the tap water were brought to SWEP's laboratory for testing.

Därför behöver inställningarna som används i prålig kolonnchromatography, att testas eller beräknas, för någon verklig experimenterande kan börja.
Therefore, the settings used in flash column chromatography need to be tested or calculated before any real experimentation can begin.

Logitechs omarbetade produkter är fysiska varor som har returnerats till Logitech för att testas, inspekteras och repareras av certifierade tekniker.
Logitech refurbished products are physical items which have been returned to Logitech for testing, inspection, and repair by certified technicians.

Fosterhinne- vätska kan också behöva att testas för chromosomal abnormalities bör där vara kicken AFP jämnar.
Amniotic fluid may also need to be tested for chromosomal abnormalities should there be high AFP levels.