Examples of using Att uppgraderas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
infrastruktur att uppgraderas och gränsöverskridande transporter att förenklas, vilket kommer att gagna passagerare
remove bottlenecks, upgrade infrastructure and streamline cross-border transport operations for passengersProdukter och material är utformade för att uppgraderas eller recirkuleras och användas på nytt genom så många cykler som möjligt.
Products and materials are designed to be upgraded or re-circulated and used again through as many cycles as possible.När kunden läser rapporten kommer vissa felkandidater att uppgraderas till fel, eftersom även kunden nu anser att vissa problem måste åtgärdas.
When the customer reads the report, certain error candidates will be upgraded to errors, because even the customer now believes that these problems must be fixed.(* I slutet av 2018 kommer instrumentet att uppgraderas med en ny syrejonskälla med hög styrka,
(*In late 2018, the instrument will be upgraded with a new, high-brightness oxygen ion source,Av denna anledning håller delegationen i Sri Lanka på att uppgraderas till en fullvärdig delegation.
For this reason, the Sri Lanka Delegation is being upgraded to a fully-fledged Delegation.På grund av Plus500 nuvarande systemförbättringar, är alla handelskonton på Plus500 iväg att uppgraderas till Guldkonton.
Due to Plus500 current system enhancements, all Plus500 trading accounts are being upgraded to a Gold account.Om det är korrekt angivet kommer din kopia av Disk Drill att uppgraderas direkt.
If it's entered correctly, your copy of Disk Drill will be upgraded right away.du får ett snabbt resultat kommer denna tävling automatiskt att uppgraderas till en garanterad tävling.
get a fast result, this contest will be upgraded to guaranteed automatically.er nya identitet, att uppgraderas, modifieras eller lämnas helt.
Protokollet och är ryggraden i det automatiska trading system håller på att uppgraderas för att använda de mer populära
Protocol and Om du uppgraderar ditt system med en Debianspegel kommer den automatiskt att uppgraderas till den senaste punktutgåvan av wheezy. A.2.
If you Om du uppgraderar ditt system med en Debianspegel kommer den automatiskt att uppgraderas till den senaste punktutgåvan av stretch. A.2.
If you Om du uppgraderar ditt system med en Debian-spegel kommer den automatiskt att uppgraderas till den senaste punktutgåvan av sarge.
If you Om du uppgraderar ditt system med en Debianspegel kommer den automatiskt att uppgraderas till den senaste punktutgåvan av lenny. A.2.
If you Speciell hantering av specifika paket I de flesta fall kommer paket att uppgraderas utan besvär mellan lenny och squeeze.
Special care for specific packages In most cases, packages should upgrade smoothly between lenny and squeeze.Skäraren är utrustad med en toppmodern industri-PC i ett flamsäkert hus med massor av datorkraft och med flexibilitet att uppgraderas till framtida funktioner såsom tillståndsövervakning.
The shearer is equipped with a state-of-the-art industry PC in a flame-proof housing with plenty of computing power, allowing flexibility to upgrade en följd av den här ordern att uppgraderas med ny kapacitet
as a result of this order, be upgraded with new functionalityvarav minst 30 enheter håller på att uppgraderas till tu-22m3m.
of which at least 30 units are being upgraded to tu-22m3m.I dag finns det cirka 2, 5 miljarder mobiltelefonabonnenter av vilka ett växande antal håller på att uppgraderas till mobilt bredband.
Today, there CC 3 kommer automatiskt att uppgraderas till senaste version.
CC 3.0 will automatically upgrade to the latest version.
