ATT UTFODRA in English translation

• feeding
• to feed
• on the feeding
• to be fed

Examples of using Att utfodra in Swedish and their translations into English

Det permanenta förbudet mot att utfodra andra djur än idisslare med animaliska proteiner är inte vetenskapligt motiverat.
The permanent ban on feeding animal proteins to animals other than ruminants is not scientifically justified.

Jag sa:"De har nog med ris här för att utfodra ett dussin män.
To feed a dozen men. I said,"You know, hell, they got enough rice here.

Dess betydelse var inte helt uppenbart för mig tills jag observerade din förkärlek för att utfodra duvor.
Its importance was not fully apparent to me until I observed your penchant for feeding pigeons.

de hade faktiskt nog med ris för att utfodra ett dussin män.
they did have enough rice to feed a dozen men.

Del 3 har varit i kraft i hela gemenskapen sedan juli 1994 genom förbudet att utfodra idisslare med protein från däggdjur.
Part 3 has been in force throughout the Community since July 1994 with toe prohibition on feeding mammalian protein to ruminants.

du har en armé att utfodra.
you got an army to feed.

Tillfälligtvis kan fåglar under sitt första år från den första kullen medverka till att utfodra den andra kullen.
Occasionally, young birds from the first brood will assist in feeding the second brood.

Förordningen om transmissibel spongiform encefalopati(999/2001) innehåller ett förbud mot att utfodra livsmedelsproducerande djur med kött- och benmjöl.
The TSE Regulation(999/2001) containing the ban to feed meat and bone meal to food producing animals.

PET restaurang: Den söta lilla ungarna är riktigt hungrig- är du upp till utmaningen att utfodra de.
Pet Restaurant: The cute little cubs are really hungry- are you up to the challenge of feeding them.

Forskare som produceras faktiskt zink ozonskiktet på unga män genom att utfodra dem kontrollerad kost i en metabolisk avdelning.
Researchers actually produced zinc depletion in young men by feeding them controlled diets in a metabolic ward.

Produkter från tredjeländer avsedda för icke-idisslande djur behöver faktiskt inte uppfylla några villkor när det gäller att utfodra djur med kött.
Indeed, non-ruminant products from third countries need not meet any conditions in terms of feeding animal meal.

För att vinna tävlingen måste du höja den största Koi genom att utfodra dem så mycket mat som du kan.
To win the competition, you must raise the largest Koi by feeding them as much food as you can.

Tillfälligtvis kan fåglar under sitt första år från den första kullen medverka till att utfodra den andra kullen.
Occasionally, first-year birds from the first brood will assist in feeding the second brood.

One2Feed systemet ger oss frihet att använda olika recept för de olika djurgrupperna och att utfodra dem flera gånger om dagen.
The One2Feed system gives us freedom to use different recipes for the different groups of animals and for feeding them several times a day.

Dessa tillsatser får inte användas på något annat sätt för att utfodra djur.
These additives may not be used in any other way for the purposes of animal feeding.

Att utfodra kor baserat på deras individuella mjölkavkastning/topp resultat minskar foderkostnader och optimerar kornas kondition
Feeding cows based on their individual milk yield/ post-peak yield reduces feed costs

Clenbuterol var att utfodra dessa djur för att minska fettet
Clenbuterol was fed to these animals to reduce the fat

låg stressnivå, samt lugna dem genom att utfodra, behandla, hysa
low stress and comfort, by feeding, handling, housing

Om det krävs särskilda anordningar för att utfodra djuren skall dessa också transporteras på transportmedlet.
Where specific feeding equipment is used for the feeding of animals, that equipment shall be transported in the means of transport.

Tillåtelse att utfodra hotade arter av asätare med hela kroppar av döda djur i enlighet med lämpliga bestämmelser som skall antas av kommissionen.
Allowing the feeding of endangered species of necrophagous animals with whole bodies of dead animals following appropriate rules to be adopted by the Commission;