ATT UTFORSKA NYA in English translation

• to explore new
• discovering new
• to exploring new
• to discover new
• to explore novel

Examples of using Att utforska nya in Swedish and their translations into English

Oavsett om det rör sig om dåligt väder eller att utforska nya hemliga gömställen: Midjebyxorna e.s.
Whether at play in poor weather or discovering new places to hide: The kids version of the e.s.

Använd appen för att utforska nya upplevelser i din stad,
Use the app to discover new experiences in your city,

Vi påbörjade vår Ekapresa tillsammans med en vilja att utforska nya tillvägagångssätt för att investera i onoterade bolag.
We started our Ekap journey together, with a desire to explore new approaches to investing in unlisted companies.

Doktoranden kommer att ha möjlighet och frihet att utforska nya kopplingar mellan vegetation, mark och akvatisk ekosystemekologi.
This student will have the opportunity and freedom to explore novel connections across the fields of plant ecophysiology, soil science, and aquatic ecosystem ecology.

Det finns en stark fysisk bindning mellan de två och de gillar att utforska nya saker.
There is strong physical bonding between the two and they like to explore new things.

är det en stor möjlighet att utforska nya smaker och idéer.
it's a great opportunity to explore new tastes and ideas.

Vi ser fram emot att utforska nya sätt att arbeta tillsammans i nästa fas av deras karriärer.
We look forward to exploring new ways of working together as they evolve into the next phase of their career journey.

Du kommer att vara en del av tvärvetenskapliga projektteam med oändliga möjligheter att utforska nya och innovativa idéer och lösningar.
You will be part of cross-disciplinary project teams with endless opportunities to explore new and innovative ideas and solutions.

När vi ser fram emot att utforska nya affärsområden som t.ex. vård-
As we look forward to exploring new business areas including healthcare

Ett mångårigt samarbete med konstnären Marian Smit fick Maurice att utforska nya horisonter i sitt skapande.
A long-standing collaboration with the artist Marian Smit made Maurice discover new horizons within his creation.

är inte rädda att utforska nya alternativ.
we're not afraid to try, and discover, new things.

Allt eftersom mer erfarenhet samlas hos nätverket skulle det dra nytta av att utforska nya sätt att bedriva gemensamt arbete för marknadsövervakning och/eller tillsyn.
As the Network gains more experience, it would benefit from examining new ways of carrying out joint market surveillance and/or enforcement work.

Dela glädjen av att utforska nya rätter och matmarknader genom att lägga till fantastiska bilder
Share the joy of exploring new cuisines and food markets by adding stunning photos

Lanseringen representerar Lindex senaste steg i att utforska nya innovativa och mer cirkulära sätt att arbeta.
The launch represents Lindex latest step in exploring new innovative more circular ways of working.

Dessutom har Royal Greenland investerat kraftigt i att utforska nya fiskeområden norr om de traditionella fiskeområdena i västra Grönland.
Moreover, Royal Greenland has invested heavily in exploring new fishing areas north of the traditional fishing areas in West Greenland.

Vår expertis hjälper dig att utforska nya affärsmöjligheter- och att satsa på en större andel.
Our expertise helps you explore new business opportunities- and go for the bigger chunk.

Gör löpningen roligare genom att utforska nya rutter, lyssna på bra musik
Make running more fun by exploring new routes, listening to good music,

Windows Mixed Reality för att utforska nya världar, besöka spännande resmål
Windows Mixed Reality for exploring new worlds, going to top destinations

I strävan att utforska nya platser och upptäcka nya saker,
In the quest of exploring new places and discovering new things,

Detta ger dig stora möjligheter för att utforska nya ljud utan att behöva köpa externa effekter.
This gives you great potential for exploring new sounds without having to purchase external effects units.