ATT VARA FAR in English translation

• to be a father
• being a father is

Examples of using Att vara far in Swedish and their translations into English

Kan du föreställa dig att vara far till ett barn som inte är ditt?
Could you imagine being the father of a child that wasn't yours?

Det krävs mer än så för att vara far.
It takes more than fathering to be a father.

Jag vet inget om att vara far.
I don't know anything about being a father.

Marlon aldrig kom aldrig rätta till med att vara far.
Marlon never came to terms with being a father.

Jag vet inget om att vara far.
I don't know the first thing about being a father.

Vad vet du om att vara far?
What do you know about being a father?

Det finns inget bättre än att vara far.
Is there, Antonio? There's nothing like being a father.

Jag har mycket att lära… om att vara far.
I suppose I have something to learn… about being a father.

Jag intalade mig att han inte var intresserad av att vara far.
I told myself he just wasn't interested in being a father.

Du förstår inte hur det är att vara far, och aldrig mer få se sitt barn.
You don't understand what it is to be a father and know that you will never see your child again.

Jerome var också ryktas om att vara far till den amerikanska operasångerskan Minnie Hauk.
Jerome was also rumored to be the father of the American opera singer Minnie Hauk.

Jag älskar att vara far, men jag saknar tystnaden avsaknaden av ljud
I love being a father, but there are a few things I miss.

Och respekterade att vara far till barnet. Och vi ville ha någon vi verkligen brydde oss om.
Who we really cared about to be the father of our child. And we wanted someone and respected.

Du vet inte hur det är att vara far… och se sin son bli man.
You don't know what it's like to be a father… and to see your son grow into a man.

Hälften av vad jag vet om att vara far har jag lärt av hans program.
Half of what I know about being a father, I learned from watching that show.

jag gick runt på jobbet och njöt av att vara far till ett geni.
I was going about my business thinking,"I'm the father of a genius.

vilken man som helst vore stolt över att vara far åt hennes barn.
any man would be proud to be the father of her child. uh, lovely woman.

Och vi ville ha någon vi verkligen brydde oss om och respekterade att vara far till barnet.
And… we wanted someone who we really cared about to be the father of our child. and respected.

din dotter är en väldigt… underbar kvinna och vilken man som helst vore stolt över att vara far åt hennes barn.
any man would be proud to be the father of her child… but you cannot go around falsely accusing people.

jag inte vet mycket om att vara far, eftersom BJ bara är några månader, och han är dessutom nån mexikanares unge,
I suppose I don't know much about being a father yet, since BJ's only been around a couple months, and he's technically some